忆在江南日,同游三月时。
采茶寻远涧,斗鸭向春池。
送客沙头宿,招僧竹里棋。
如今各千里,无计得相随。
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁祕书郎。韩愈荐为国子博士,歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
《寄友人》
忆在江南日,同游三月时。
采茶寻远涧,斗鸭向春池。
送客沙头宿,招僧竹里棋。
如今各千里,无计得相随。
中文译文:
忆起在江南的日子,那时我们一起游玩了三个月。
一起去采茶,寻找遥远的涧水,一起斗鸭子在春天的池塘。
送客人留宿在沙头,招请僧人一起下棋在竹林间。
如今我们分散在千里之外,没有办法再一起相聚。
诗意:
这首诗通过回忆,表达了作者对于过去与友人共度时光的思念之情。诗中描绘了在江南一起游玩三个月的美好时光,一起采茶、玩斗鸭,一起送客留宿和招呼僧人下棋。然而如今,友人们分散在千里之外,无法再次聚首,作者感叹时光流转,无法再与友人共游。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言,对友人的思念之情进行了深刻的表达。通过具体的描写,展示了友人们在江南共度时光的场景,以及作者对于过去美好时光的追忆。诗中也透露出时光流转的无情,以及友人分散的无可奈何。这首诗从个人情感出发,流露出诗人对友情的珍惜和思念之情,让人感受到真挚的情感流露。
捐金得嘉旨,举室更笑喧。老子旧小衣,醉帽每先偏。即今省酒费,或办归买山。吏隐有定趣,县债当亟还。
扬子江心铸鉴成,俗传兹日最标灵。宣猷祝学通文史,问膳多欢奉帝廷。
诗肩重与毂尘摩,旁县孤村邀我过。晏昼江山开调远,晴宵星月照临多。眼为幻使不由我,心与空俱无复它。百里一轮大圆镜,发奁开幭鉴如何。
霜树鸟栖夜,空街雀报明。碧山相倚暮,归雁一行斜。(并见张为《主客图》)
曾揽轺轩一整冠,江西吏胆至今寒。疲民仰德方为贵,野老言公不似官。身必静休犹是病,心无拣择始知安。高情未得真消息,试仗诗筒一间看。
用心勤苦是新诗。吟安一个字,拈断数茎髭。