采采篱下菊，熙熙白首交。
挈觞酬佳节，先惊蒲柳凋。
日月不两与，名位空相高。
岿然龙山青，千古擎丹霄。
彼美一晋士，长接辞尘劳。
留钱寄酒家，快饮如沃焦。
尚友前辈意，兀兀而陶陶。
且了今日欢，谁能忧来朝。
叶茵（一一九九？～？）（生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算），字景文，笠泽（今江苏苏州）人。曾出仕，“十年不调”（本集卷二《参选有感》），退居邑同里镇，筑顺适堂，以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗，以清顾氏读画斋刊本爲底本，校以汲古阁影宋钞本（简称汲古阁本）。新辑集外诗附于卷末。
诗词《己酉九日次靖节是几是日韵》是宋代诗人叶茵所作，以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
采采篱下菊，熙熙白首交。
在篱笆下采摘着菊花，热闹喜庆的白发交相辉映。
挈觞酬佳节，先惊蒲柳凋。
举起酒杯庆祝美好的节日，却先触动了蒲柳凋谢的哀伤。
日月不两与，名位空相高。
时光荏苒，不论是日子还是月份，荣誉地位都只是虚幻而显得高贵。
岿然龙山青，千古擎丹霄。
龙山峻峭，青翠欲滴，托起着永恒的红霞。
彼美一晋士，长接辞尘劳。
那位美丽的晋国士人，长期与尘埃辞别，追求内心的宁静。
留钱寄酒家，快饮如沃焦。
留下钱财，寄给酒家，畅饮如火焚烧一般热烈。
尚友前辈意，兀兀而陶陶。
尊重和珍视前辈的意见，心境自得而愉悦。
且了今日欢，谁能忧来朝。
让我们暂且放下今天的欢乐，谁又能预测明天的忧伤呢？
这首诗描述了一个人在九月九日的景象，采摘菊花、庆祝佳节，却也唤起了对时光流逝和短暂荣耀的思考。诗中通过对自然景物的描绘，如菊花、蒲柳和龙山，以及对个人情感的表达，展现了作者对人生的思索和对友情的珍视。诗中交织了欢乐与忧伤、繁华与虚幻的情感，通过细腻的描写和对比，给人以深思和共鸣。
出郭见落日，别君临古津。远程无野寺，宿处问何人。原色不分路，锡声遥隔尘。山阴到家节，犹及蕙兰春。
客里愁如积，朝来意亦欣。鸣阶无宿雨，度隙有归云。且免泥盈尺，犹祈岁十分。中原念淮浙，不忍话传闻。
午睡初醒缓注汤，一瓯清露沃诗肠。疑君昔日探蟾窟，犹带天边桂子香。
万里春风一札书，锦幢绣旆二难俱。殷红荔子武侯渡，深碧藕花房相湖。家庆盛於群玉府，身名荣过执金吾。人生信是团栾好，我亦归谋种芋区。
江雾霏霏作雪天，樽前醉倒不知寒。后堂桃杏春犹晚，试觅酥花子细看。
又扁舟东下，水树青圆，雨榴红薄。燕子愁多，在重重帘幕。杖屟山阴，而今休更问，月尖眉约。双杏盟寒，七香珠堕，歌尘飘泊。莫倚危阑，怨深黄竹，一鹤归来，乱峰飞落。笑色凌波，任雾抽烟邈。飘渺生香池冷，湘水外，片云如削。昨夜离人，游仙梦远，天风吹觉。