客心悬陇路,游子倦江干。
槿丰朝砌静,筱密夜窗寒。
琴声销别恨,风景驻离欢。
宁觉山川远,悠悠旅思难。
王勃,字子安,绛州龙门人,文中子通之孙。六岁善文辞,未冠,应举及第,授朝散郎,数献颂阙下。沛王闻其名,召署府修撰。是时诸王鬬鸡,勃戏为文,檄英王鸡,高宗斥之。勃既废,客剑南,久之,补虢州参军。坐事,復除名。勃父福畤,坐勃故,左迁交趾令,勃往交趾省父,渡海溺水,悸而卒,年二十八。勃好读书,属文初不精思,先磨墨数升,引被覆面而卧,忽起书之,不易一字,时人谓之腹藁。与杨炯、卢照邻、骆宾王皆以文章齐名,天下称王杨卢骆,号四杰。勃有集三十卷,今编诗二卷。
羁游饯别
客心悬陇路,游子倦江干。
槿丰朝砌静,筱密夜窗寒。
琴声销别恨,风景驻离欢。
宁觉山川远,悠悠旅思难。
译文:
离乡别亲的游子,心情困扰在陇山之路上,疲惫不堪地漂泊于江河之滨。
槿花丰盈的朝阳照在宁静的墙壁上,夜晚丛生的竹子掩映着寒冷的窗户。
琴声渐渐抚平了别离之苦,风景逗留住了离别之欢。
然而,无论何时,山川还是显得遥远,旅行的思念久久不能消褪。
诗意:
这首诗描绘了离别的痛苦和漂泊的困境,表达了游子在外求学或奔波的心情。游子心中充满了离乡背井的牵挂和对亲人的思念,对于家人的离情别绪更加深重。尽管身处异乡,但作者仍然试图在琴声和风景中找到安慰。然而,无论多么美好的景色和声音,离乡之苦和旅途的思念都无法完全消弭。
赏析:
王勃是唐代初期的文学家,他的作品以豪放激昂著称。这首《羁游饯别》从游子离乡后的心理状态出发,描绘了他身处他乡的无助和思乡的痛楚。通过描述墙壁、竹子、琴声和风景等细节,把这种情感表达得更加淋漓尽致。诗中琴声和风景的描绘不仅是对游子内心的慰藉,也是对读者的启示,使人们能够在旅途中寻找到一丝温暖与安慰。整首诗以音韵辞藻在表达离别伤痛的同时,也展现了唐代山水诗的特点。
入林不厌深,避世不厌独。倦飞鸟知还,毋惮下乔木。
人面不如花面。花到开时重见。独倚小阑干。许多山。落叶西风时候。人共青山都瘦。说道梦阳台。几曾来。
出了长于过了桥,纸钱风裹树萧骚。若无六代英雄骨,牛首诸山肯尔高。
执别而来二十春,忽飞书意一何勤。四方岂是少贤士,千里犹能思故人。世态见多知可否,物情谙久识疏亲。我今老去甘衰朽,无补明时卧洛滨。
霏霏寒日陨清霜,勃勃阴风出土囊。尺木未阶龙久蛰,衔芦不稳雁斜行。仕涂田舍成三已,世态江湖合两忘。无术忧民缘底瘦,一杯豆粥爇心香。
茅檐入竹低,旷野时寓目。寂寂农家春,新秧满田绿。何时稻登场,秋山响蓬朴。