游子悲无褐,寒风吹短楂。
问鱼沽酒路,随犬到田家。
茅屋依山静,溪桥逐水斜。
逢人皆荷,相笑失生涯。
诗词《吉溪》是明代丘云霄所作,以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
吉溪
游子悲无褐,
寒风吹短楂。
问鱼沽酒路,
随犬到田家。
茅屋依山静,
溪桥逐水斜。
逢人皆荷,
相笑失生涯。
译文:
在吉溪畔游子悲伤,身无褐衣,
寒风吹动短短的楂叶。
询问鱼儿沿溪沽酒之路,
跟着狗儿来到田家。
茅屋依山静谧无声,
溪桥随着水流斜斜地延伸。
每次遇到行人都背负重荷,
彼此相笑,忘却了生活的辛酸。
诗意:
这首诗以游子的心情为主题,表达了游子在吉溪畔流连时的苦闷和无奈。游子面对离乡背井的困境,没有褐衣来御寒,只能忍受寒风吹动楂叶的凄凉。他询问沿溪的鱼儿,酒店在哪里,然后随着一只狗来到田家。在那里,他见到了茅屋依山而建,宁静无声,而溪桥则随着水流弯曲延伸。每次遇到行人,他们都背负着繁重的负担,但彼此之间却相互笑着,仿佛忘却了自己的苦楚和无奈。
赏析:
《吉溪》以简洁而凄凉的笔触描绘了游子流连吉溪的场景和心情。诗中通过对游子的描写,将游子的孤独、辛酸以及对家乡的思念表达得淋漓尽致。游子身无褐衣,寒风吹动短短的楂叶,形容了他贫困潦倒的境遇和寒冷的环境。诗中的鱼儿和狗儿,象征着自然界的无忧无虑和忠诚,与游子形成鲜明的对比,凸显出他的无依无靠和迷茫。而茅屋依山静和溪桥逐水斜的描写,则展示了一种宁静、流动的自然景观,与游子内心的痛苦形成强烈的反差。最后,诗中的“逢人皆荷,相笑失生涯”表达了游子在流离失所中,与他人的相互理解和欢笑,暗示了游子在苦难中寻找生活的温暖和希望。
整首诗以简练的语言和生动的意象,揭示了游子在异乡的苦闷和无奈,以及对家乡的思念之情。通过对自然景物和人物形象的运用,丘云霄成功地传达了游子内心的孤独、辛酸和对生活的期望,使读者产生共鸣和思考。
锦浦归舟巫峡云,绿波迢递雨纷纷。山阴妙术人传久,也说将鹅与右军。
孤馆门开对碧岑,竹窗灯下听猿吟。巴山夜雨别离梦,秦塞旧山迢递心。满地莓苔生近水,几株杨柳自成阴。空思知己隔云岭,乡路独归春草深。
出饮半醉归,故人在深竹。街前翻我迎,握手泪欲蔌。数载此地别,愁苦长块鞠。自恨发早白,而君白亦速。茫茫天地间,我辈皆老秃。感君远命驾,无论留信宿。腐儒不杀生,穷市惟猪肉。新韭盘中香,尊酒对荣木。白日忽西颓,乌雀相趁逐。入城犹依依,预愁君返毂。
个是一孤儿,曾闻事母时。身能几许大,却佩国安危。
雨润莘野犁,水给汉阴瓮。一为大烹鼎,玉食此焉供。一如朽木偶,肯受关索弄。显晦势则然,达观等一梦。可怜蓬瓮生,万卷皆成诵。静退一何勇。静退一何勇,本不借怂恿。使孔孟复起,必能与折衷。世道日以隘,古心谁与共。君家太史公,以文瑞吾宋。崛奇庄骚语,雅淡产周颂。学力
云门举起竹篦,通身带水拕泥。奉报参玄上士,撒手悬崖勿迟。