十载长沙路二千，归心日夜在长安。
居家有誉眉空白，恋阙无谋心谩丹。
获雁不闻苏子信，沐猴徒笑楚人冠。
马蹄恐有唐城便，为把功名问二潘。
华岳（？～一二二一），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。宁宗开禧元年（一二○五）韩侂胄当国，岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等，下大理狱，监管建宁。侂胄诛，放还。嘉定十年（一二一七）復入学登第，爲殿前司官属。十四年，谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。有《翠微南征录》十一卷，其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本（简称抄本），并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记（简称张校）。新辑集外诗附于卷末。
《寄小王徐子晋》是宋代华岳创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
十载长沙路二千，
归心日夜在长安。
居家有誉眉空白，
恋阙无谋心谩丹。
获雁不闻苏子信，
沐猴徒笑楚人冠。
马蹄恐有唐城便，
为把功名问二潘。
中文译文：
十年来长沙的路途漫长，
我的心思日夜都在长安。
虽然家庭美满，名声却如同白纸一片空白，
对朝廷的牵挂却没有明确的计划。
我听不到苏子信的消息，
沐猴却嘲笑楚国人的文采。
我担心马蹄声传到唐城，
因此我要向二潘询问功名的事情。
诗意和赏析：
这首诗词表达了诗人华岳的个人心境和对时局的思考。诗人长期在长沙度过，但他的心却一直向往着长安，长安是当时的都城，也是权力和荣耀的象征。他渴望在朝廷中有所成就，但却感到自己在家庭生活中名声虽好，却对政治事务缺乏明确的计划和决策，心中迷茫不定。他听不到苏子信的消息，表示他与朝廷内部的交流有所断绝，与时局脱节。他提到沐猴嘲笑楚人冠，表示自己的文采和才华被人轻视和嘲笑。最后，他担心自己的马蹄声传到唐城，可能是指他担心自己的追求功名的行动会惹来麻烦和不幸。因此，他决定向二潘请教，希望能够获得一些关于功名的建议和指导。
这首诗词通过描绘诗人内心的纷乱和对功名的追求，反映了宋代文人士大夫的普遍心态。他们渴望在朝廷中有所作为，但又常常感到迷茫和无助，对时局和自身的处境充满疑问和焦虑。诗人以简练而富有表现力的语言，刻画了自己的心境和对社会现实的思考，展现了他的才情和对文学的追求。整首诗词情感真挚，文字简练，给人以深思和共鸣。
铿铿千古峄山桐，金石声来造化中。谁道元和无复致，为君堂上起薰风。
有才不到青云前，无心常傍白云边。白云青云若流水，魏公草堂今在此。岚空烟断鸟飞迟，雪里溪寒客路迷。庭前忽见幽香草，扬袂临风折一枝。
万壑初收雨，鸦声唁客劳。溪寒鱼队散，秋静鸟行高。碧嶂前兼后，青猿断更号。卷帘双眼远，绕舍绿周遭。
事与年俱往，心於世转疏。曼肤销欲尽，鬒发变无余。野店通赊酒，邻翁伴荷鉏。尚嗟余习在，梦课吏钞书。
地润础流水，气蒸人脱裘。前知暴雨至，孰解老农忧？
平生迂斋老，雅志在考槃。尘氛小败意，顾辄求辞官。谷中万松株，郁郁知岁寒。茯苓傥可掘，宁用菊为餐。