危言危行古时人,归向西山卧白云。
买宅尚寻徐处士,餐霞终访许真君。
容颜别后应如故,诗咏年来更不闻。
今日城中春又至,落梅愁绪共纷纷。
徐铉(九一七~九九二),字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。早岁与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”,又与弟锴并称“二徐”。仕南唐,累官至吏部尚书。入宋,爲太子率更令。太宗太平兴国初,直学士院。八年(九八三),出爲右散骑常侍,迁左常侍。淳化二年(九九一),以庐州女僧道安诬陷事,贬静难军行军司马。三年,卒于邠州,年七十六。着有文集三十卷,又有《稽神录》(一说出于门客蒯亮之手)、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。 徐铉诗今存七卷,见于三十卷本《徐公文集》(一名《骑省集》)卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本(《徐公文集》三十卷)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(《骑省集》三十卷,简称四库本)、《四部备要》排印宋明州本(《骑省集》三十卷,简称备要本)、徐乃昌影宋重刊本(《徐公文集》三十卷,简称徐本),参校《全唐诗》(中华书局排印本)、《玉壶清话》(中华书局排印本)所收诗。并从《东轩笔录》(中华书局排印本)等录得集外诗,编附卷末。
诗词《寄萧给事(萧江西致仕)》中文译文:
危言危行古时人,
归向西山卧白云。
买宅尚寻徐处士,
餐霞终访许真君。
容颜别后应如故,
诗咏年来更不闻。
今日城中春又至,
落梅愁绪共纷纷。
诗意和赏析:
这是一首写给萧江西的诗,萧江西是给事中官员。诗人徐铉以古代人倾向于危言危行的言行作为开篇,表达了对徐金友(号萧江西)一直以来的敬佩和赞美。徐铉称赞徐金友放弃官场,选择隐居在西山之上,享受自由自在的生活。
接着,诗人提到自己曾经寻找徐金友,但后来却改访许真君。徐处士应该是徐金友在隐居后选择的一个地点。许真君则可能是徐铉曾经想拜访的另一个读书人。
诗人想象着与萧江西相聚后,他的容颜应该和分别以前一样。然而,他多年来没有听到萧江西的诗作,或许是因为他彻底地隐居起来。现在,春天又到了,城中的梅花落下,激发了诗人愁思的情绪。
整首诗以古人归隐为主题,赞颂了萧江西的选择和生活态度。诗人的表达深情,用意也非常明确,希望通过这首诗告诉萧江西自己对他的敬佩之情,并表达了对他一直缺席的诗作的思念之情。诗的结尾凄美而深情,落梅的形象象征了诗人内心的愁思之情。
光拂星榆,轮高金掌,暮烟飘尽澄空。素娥幽恨,霜艳洗铅红。醉把摩云妙手,教纤翳、不点青铜。知多少,天高露冷,争占九秋风。歌钟。邀胜侣,园攀琼树,帘卷珠宫。算庾楼吟赏,今古应同。多谢秦娥绝唱,声声为、飘入云中。留仙住,莫教清影,容易转梧桐。
东风弄巧补残山,一夜吹添玉数竿。半脱锦衣犹半著,箨龙末信没春寒。
深愿弘慈无缝罅。乘时走入众生界。窈窕丰姿都没赛。提鱼卖。堪笑马郎来纳败。清冷露湿金襽坏。茜裙不把珠缨盖。特地掀来呈捏怪。牵人爱。还尽许多菩萨债。
宜阳南路是仙山,雪拥云埋杳霭间。洗眼来看无处觅,不知可复在尘寰。
自幼耽章句,年高竟未工。自称豁达老,人号嗫嚅翁。
泮池雨过新水长,江南鳜鱼大如掌。沙边细荇时吐吞,水底行云递来往。其间种类多莫辨,短者如针细如线。三年养得鳞甲成,万里空嗟画图见。一官蓟北复巴西,丹青不改鬓成丝。遥怜天路飞腾地,长记春风长养时。宦途萍水纷无迹,再见此图三叹息。远行珍重寄双鱼,鱼中定有长相忆。