老柏麝不食，古色侵青冥。
浅沼龙不入，秋水生浮萍。
屋屡圬垩几太守，壁上彪蔚遗丹青。
黑石镌辞涩如棘，今昔往来人不识。
酸睛欲抉无声形，既不可问不可听。
悬泉泻窦昼未停，飞玉贮蓝光入屏。
苞潭梁岛甲癸丁，蔓刺交缀垂组綎。
苍官屭槐朋在庭，风虫日鸟声嘤咛。
卉葩木菓黏枝条，集台脱热昏痾醒。
樊文韩诗怪若是，径取一二传优伶。
仍寄河东薛太守，更与斟酌无闲扁。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
老柏香不吃，古代色侵青天。
浅沼龙不入，秋水生浮萍。
房屋多次粉刷粉刷过太守，墙壁上彪蔚给绘画。
黑石刻辞涩像荆棘，现在过去来来往往的人不认识。
酸味眼睛想撬无声形，既不能向不可接受。
悬泉泻实白天不停，飞玉贮藏蓝光进入屏障。
苞潭桥岛甲癸丁，蔓草刺交缀垂丝带艇。
苍官屭槐朋在庭院，风虫太阳鸟的声音动听咛。
花卉花卉树木枝条菓黏，集台脱热昏痫醒来。
樊文韩诗奇怪如果这，直接取一两个传演员。
仍寄河东人太守，再与参考无闲扁。
稽山鉴水正宜秋，笑邻铜符下鷁舟。青琐夕郎传故事，鸿都仙客足风流。锦衣著去经乡国，茧纸翻成赋郡楼。祗恐汉廷须雅望。寇公难得隔年留。
大将军，将天讨，出南征。文如阿阁凤，武如牧野鹰。兵行司马法，漕转屯田丁。鹿山放麑万众泣，虎穴取■千人惊。东屯西屯露书布，南奚北奚壶浆迎。蛮奴授首，鳖子献城，三危送款，孤竹输平。蓝之山，截海断；峡之水，吞湘汉。大将军，持庙算，直向刑塘筑京观。嗟嗟小蛮触，尚尔
惭愧诗筒数往回，自嫌局促困驽材。尘踪已挂旧官壁，妙语犹随新雨来。好客共谋良夜醉，养花长得四时开。知君客里犹行乐，端为襟怀不染埃。
春风先发苑中梅，樱杏桃梨次第开。荠花榆荚深村里，亦道春风为我来。
希奇宝象兽中王，猛毅雄心世不当。四足端然如玉柱，双牙利剑若金鋩。立观峭峻成功岳，动必摇形见者慌。但心声名告丑类，从今何敢作灾殃。
西方有幻师，以利行幻术。利他乃甘言，自利则其实。曾微证形象，雇喜论恍惚。可怜亿兆人，明智百无一。泯然俱受绐，宁以鬼自怵。疑怖既迫心，祈祷便屈膝。千载浮屠氏，个个提一律。云长忠烈士，蜀汉凛三杰。许身初择义，遇主益秉节。一受先主知，不为曹公屈。最后围樊城，许南