外台隐吏极风流，记得衰翁旧日不。
三岛十洲曾接武，千岩万壑更从游。
官曹閒似云间鹤，贾舶纷如海上鸥。
幸有西湖应著我，时操艇子过明州。
曾几（一○八五～一一六六），字吉甫，其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。徽宗朝，以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等，赐上舍出身，擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士，除校书郎。歷应天少尹。钦宗靖康元年（一一二六），提举淮东茶盐。高宗建炎三年（一一二九），改提举湖北茶盐，徙广西运判，歷江西、浙西提刑。绍兴八年（一一三八），会兄开与秦桧力争和议，兄弟俱罢。逾月復广西转运副使，得请主管台州崇道观，侨居上饶七年，自号茶山居士。二十五年桧卒，起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对，授秘书少监，擢权礼部侍郎。以老请谢，提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年（一一六四）以左通议大夫致仕。干道二年卒，年八十二，謚文清。有《经说》二十卷、文集三十卷，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《茶山集》八卷。《宋史》卷三八二有传。 曾几诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。参校武英殿聚珍版本（简称武殿本），及《两宋名贤小集》所收《茶山集》（简称小集）、《瀛奎律髓》（简称律髓）。新辑集外诗另编一卷。
《寄提舶王季羔》是宋代文人曾几创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
外台隐吏极风流，
记得衰翁旧日不。
三岛十洲曾接武，
千岩万壑更从游。
官曹閒似云间鹤，
贾舶纷如海上鸥。
幸有西湖应著我，
时操艇子过明州。
诗意：
这首诗词是曾几寄给提舶王季羔的作品。诗人描述了外台隐吏（指王季羔）的风采，表达了对王季羔昔日的怀念。王季羔曾经到过三岛十洲，游历过千岩万壑，官场的忙碌生活就像飞翔的仙鹤一样轻松自在，而商贾船只则像海上的海鸥一样繁忙。诗人庆幸自己有西湖相伴，时常驾船经过明州。
赏析：
这首诗词通过对提舶王季羔的描写，展示了他的风采和曾经的经历。外台隐吏一词指的是在官场之外隐居的王季羔，他的形象被赋予了风流的特点，体现了他的不凡之处。诗中提到他曾到过三岛十洲和千岩万壑，这些描写表达了他的游历经历和见识之广。官曹閒似云间鹤，贾舶纷如海上鸥这两句用来对比官场和商贾的忙碌生活，形成鲜明的对照。最后，诗人自称幸有西湖相伴，通过艇子行驶过明州的描写，表达了对美景和闲适生活的向往。
整首诗词以简洁明快的语言描绘了王季羔的风采和诗人对美丽自然环境的向往，展示了宋代文人对自然和闲适生活的追求。通过对比官场和自然的生活方式，诗人表达了对官场生活的冷峻和繁忙的反思，赞美了自然与闲适的生活。这首诗词既展示了诗人对美景的赞美，也表达了对过去岁月的怀念和对自由自在生活的向往之情。
其一秋浦长似秋，萧条使人愁。客愁不可度，行上东大楼。正西望长安，下见江水流。寄言向江水，汝意忆侬不。遥传一掬泪，为我达扬州。其二秋浦猿夜愁，黄山堪白头。清溪非陇水，翻作断肠流。欲去不得去，薄游成久游。何年是归日，雨泪下孤舟。其三秋浦锦驼鸟，人间天上稀。山鸡
向来相别恨匆匆，别复长思讲学功。江水无由至双鲤，春风又是起归鸿。
窈窕春山路不迷，桃花到处锦浮溪。行来半日无人迹，惟有深林一鸟啼。
霞红疑太早，果不是晴天。市涨危侵户，村流喜入田。昏昏邻寺鼓，滃滃晚厨烟。明日应犹雨，宵甜一枕眠。
帝里闲人少，谁同把酒杯。砚山篱下菊，今日几枝开。晓角惊眠起，秋风引病来。长年归思切，更值雁声催。
尊前凝伫漫魂迷。犹恨负幽期。从来不惯伤春泪，为伊后、滴满罗衣。那堪更是，吹箫池馆，青子绿阴时。回廊帘影昼参差。偏共睡相宜。朝云梦断知何处，倩双燕、说与相思。从今判了，十分憔悴，图要个人知。