九月九,重阳节。
不向东篱赏菊花,只点茱萸茶一啜。
苦涩难尝舌如{上绝下力},更吞栗棘蓬肝肠裂。
且道陶渊明,还曾知此味麽。
莫说莫说。
释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞巖山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附于卷末。
《偈颂一百一十七首》是宋代释绍昙所作,描写了九月九日重阳节的景象。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
九月九,重阳节。
不向东篱赏菊花,
只点茱萸茶一啜。
苦涩难尝舌如上绝下力,
更吞栗棘蓬肝肠裂。
且道陶渊明,
还曾知此味麽。
莫说莫说。
诗意和赏析:
这首诗词以九月九日的重阳节为背景,表达了作者对这个传统节日的独特感悟和情感。诗中的主人公不去东篱赏菊花,而是只点一杯茱萸茶品尝。茱萸是重阳节的特殊植物,象征着驱邪和祈福,而菊花则是常见的重阳节花卉。
作者描述茱萸茶的味道苦涩难尝,舌头感受上绝下力,甚至吞下栗棘和蓬草,使得肝肠裂开。这种表达方式借景抒情,通过苦涩的味觉体验,折射出作者内心的痛苦和纠结。这或许是对人生苦难和挫折的感悟,以及对传统节日背后苦乐交织的真实感受的揭示。
在最后两句中,作者提到陶渊明。陶渊明是东晋时期的文学家,他以田园诗闻名,也是中国文化中关于山水田园的理想化代表。作者以陶渊明为例,意在表达自己对于陶渊明是否真正理解过这种痛苦的质问,或许暗示了在传统文化背后,人们对真实生活的理解与体验。
整首诗词以简洁明快的语言描绘了重阳节的特殊景象,通过苦涩的茱萸茶味道表达了内心的纠结和痛苦,以及对传统文化的反思。这种独特的描写方式和情感表达使得这首诗词充满了特殊的意境和诗意,引发读者对于传统节日和人生意义的思考。
绝壁耸万仞,长波射千里。盘薄荆之门,滔滔南国纪。楚都昔全盛,高丘烜望祀。秦兵一旦侵,夷陵火潜起。四维不复设,关塞良难恃。洞庭且忽焉,孟门终已矣。自古天地辟,流为峡中水。行旅相赠言,风涛无极已。及余践斯地,瑰奇信为美。江山若有灵,千载伸知己。
棐几砚涵鸲鹆眼,古奁香斮鹧鸪斑。绝知造物殷懃意,成就衰翁到死闲。
姑孰上人溪上居,碧松摇雨晚凉初。谁将六角竹枝扇,来问羲之觅草书。
顾步方塘上,西郊日渐曛。归心临远渡,晚色在间云。垅势蜂腰接,谿流燕尾分。田歌知有意,丰美谢明君。
春寂寂。节物又催寒食。楼上卷帘双燕入。断魂愁似织。门外雨余风急。满地落英湿。好梦惊回无处觅。天涯芳草碧。
流水漂花,记同寻阆苑,曾宴桃源。痛饮狂歌,金盏倒垂莲。未省负、佳时良夜,烂游风月三年。别后空抱瑶琴,谁听朱弦。风流少年儒将,有威名震虏,谈笑安边。寄我新诗,何事赋归田。想歌酒、情怀如旧,后房应也依然。此外莫问升沈,且斗樽前。