万叠青山,一溪寒水。
花禁冷叶红,草滴虚岚翠,无位真人只者是。
不离当处当湛然,左右逢原无二体。
觑之瞎双眸,即之云万里。
只如坚持汉节,贱卖生姜,妙悟水因,重光佛日。
释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞巖山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附于卷末。
《偈颂一百一十七首》是宋代释绍昙的一首诗词,描绘了自然景物和修行境界,表达了对佛教信仰和人生智慧的思考。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文:
万叠青山,一溪寒水。
花禁冷叶红,草滴虚岚翠,
无位真人只者是。
不离当处当湛然,
左右逢原无二体。
觑之瞎双眸,即之云万里。
只如坚持汉节,
贱卖生姜,妙悟水因,重光佛日。
诗意:
《偈颂一百一十七首》以自然景物为背景,通过描绘山水、花草等元素,以及对修行境界和人生觉悟的思考,表达了对佛教信仰和智慧的追求。诗中通过对自然景物的描绘,借以寄托作者对生命和宇宙的感悟,表达了对人生境界和内心净化的追求。
赏析:
该诗词运用了丰富的意象和修辞手法,使得诗意深邃而富有哲理。首先,诗中的青山、寒水、红叶、翠草等自然景物形象,通过对色彩和质感的描绘,营造出一种清冷、幽静的意境,使读者感受到大自然的神奇和宁静。其次,诗中提到的“无位真人”以及“左右逢原无二体”等表达方式,暗示了修行者应当超越尘世的名利和形式,追求内心的真正境界和智慧。此外,诗中还出现了“觑之瞎双眸,即之云万里”的意象,揭示了对智慧和真理的追求并不依赖于外在的形象和表象,而是需要通过内心的洞察和领悟来实现。最后,诗中所提到的“坚持汉节”、“贱卖生姜”、“妙悟水因”、“重光佛日”等词语,通过对智慧和修行的具体表述,进一步强调了作品的主题和意境。
总的来说,该诗词通过对自然景物和修行境界的描绘,表达了对佛教信仰和人生智慧的追求。通过丰富的意象和修辞手法,使得诗意深邃而富有哲理,引发读者对内心境界和生命意义的思考。
自余衔哀归,不与人事接。两至此饭僧,华宇何晔晔。大士邀我铭,吾学愧涉猎。强述殊不高,下笔曾未惬。岂意烦镌刊,有似虫镂叶。徒将珉石蠹,柱坏亦已辄。又不虞後人,讥诮喙嗫嗫。今我将还朝,方丈一登蹑。岭竹与岩花,所植皆妥帖。罗列森翠戈,次第笑朱颊。乃知化平等,此意
去时数点雨,归时数片雪。雨雪两不多,山路双清绝。
彩凤穿花啄石苔,玉窗琼户紫烟开。山人不说罗浮梦,却忆玄都观里来。
海棠阴下小徘徊,屐齿深深一径苔。忽听铜钲花外近,园丁说是主人来。
我闻方外士,见面照人明。笔幻岁寒友,琴弹太古声。侯门知遇重,真馆笑谈清。茗碗聊相对,清风两腋生。
通身是眼,不见自己。欲见自己,频掣驴耳。通身是手,不解著鞭。白牛懒惰,空打车辕。通身是佛,顶戴弥陀。头上安头,笑杀涪皤。