万叠青山，一溪流水。
幽鸟绵蛮，烟萝锁翠。
瑞岩活计无多，徒挂傍人唇齿。
彻骨贫穷，熏天富贵。
一阵西风丹桂香。
二三子，吾无隐乎尔。
释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞巖山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附于卷末。
《偈颂一百一十七首》是宋代释绍昙的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
万叠青山，一溪流水。
这里有连绵不断的青山，一条潺潺流淌的溪水。青山蜿蜒起伏，犹如无尽的波浪，而溪水在山间蜿蜒流淌，宛如一条生命之源。
幽鸟绵蛮，烟萝锁翠。
这里有幽静的鸟儿，它们在茂密的林间鸣叫。烟雾弥漫，绿萝蔓延，将山林装点得如同一幅锁住翠绿的画卷。
瑞岩活计无多，徒挂傍人唇齿。
那座瑞岩虽然美丽，但并没有什么实用价值，只是被人们赞美而已。它只能依附在别人的嘴唇上，没有自己的独立存在和作用。
彻骨贫穷，熏天富贵。
贫穷之苦深入骨髓，富贵之荣耀高耸入云。这是对人生境遇的对比，表达了作者对贫富差距的思考和感叹。
一阵西风丹桂香。
一阵西风吹过，带来了丹桂的芬芳香气。这是一种令人愉悦和陶醉的感觉，西风吹拂着人们的心灵，使人沉浸在香气之中。
二三子，吾无隐乎尔。
这里的“二三子”是对亲近的人的称呼，作者表达了对这些亲人的真诚告白，表示自己没有任何隐瞒和保留。
这首诗词通过描绘自然景观和表达思考感悟，展示了作者对世界的观察和对人生的思考。诗中运用了山水、鸟儿、花香等自然意象，通过对贫穷和富贵的对比，表达了作者对人生境遇的反思。整体氛围清新自然，意境深远，给人以启迪和思考。
吴洲四月尚春衣，日暮停舟转翠微。又喜清辉山顶见，不妨疏雨树头飞。黄鹂入寺浑相识，白月当门恰送归。灌木阴阴萍沼绿，重游心念故人违。
弦歌到处即熙然，桑柘青含淡淡烟。肯倩奇花树民怨，为人岁岁作春妍。
谁念西风独自凉萧萧黄叶闭疏窗沉思往事立残阳被酒莫惊春睡重赌书消得泼茶香当时只道是寻常
眼底高年，如老曾仙，斗南一人。能持齐守戒，香山居士，乐天知命，康节先生。满眼儿孙，满堂金玉，多宝如来现後身。真堪羡，有许多福力，越见精神。庆公今日生申。喜渐近中秋对月明。这平生积善，三千功行，前程享福，八百椿龄。见说寿筵，大开佛事，煮鹤炮龙烙凤麟。从今後，
将命长须脚未移，联翩客马已来齐。菊花旋采浮云液，罗{贴莫}宽围护麝脐。醉里有诗皆虎凤，区中无物不虫鸡。主宾等是龙津客，未分金鳞卧瓮虀。
淮海行摇落，文书亦罢休。风霜欺独宿，灯火伴冥搜。笳动末楼晓，参横粉堞秋。更拚飞镜破，应得大刀头。