万叠青山，一溪流水。
幽鸟绵蛮，烟萝锁翠。
瑞岩活计无多，徒挂傍人唇齿。
彻骨贫穷，熏天富贵。
一阵西风丹桂香。
二三子，吾无隐乎尔。
释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞巖山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附于卷末。
《偈颂一百一十七首》是宋代释绍昙的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
万叠青山，一溪流水。
这里有连绵不断的青山，一条潺潺流淌的溪水。青山蜿蜒起伏，犹如无尽的波浪，而溪水在山间蜿蜒流淌，宛如一条生命之源。
幽鸟绵蛮，烟萝锁翠。
这里有幽静的鸟儿，它们在茂密的林间鸣叫。烟雾弥漫，绿萝蔓延，将山林装点得如同一幅锁住翠绿的画卷。
瑞岩活计无多，徒挂傍人唇齿。
那座瑞岩虽然美丽，但并没有什么实用价值，只是被人们赞美而已。它只能依附在别人的嘴唇上，没有自己的独立存在和作用。
彻骨贫穷，熏天富贵。
贫穷之苦深入骨髓，富贵之荣耀高耸入云。这是对人生境遇的对比，表达了作者对贫富差距的思考和感叹。
一阵西风丹桂香。
一阵西风吹过，带来了丹桂的芬芳香气。这是一种令人愉悦和陶醉的感觉，西风吹拂着人们的心灵，使人沉浸在香气之中。
二三子，吾无隐乎尔。
这里的“二三子”是对亲近的人的称呼，作者表达了对这些亲人的真诚告白，表示自己没有任何隐瞒和保留。
这首诗词通过描绘自然景观和表达思考感悟，展示了作者对世界的观察和对人生的思考。诗中运用了山水、鸟儿、花香等自然意象，通过对贫穷和富贵的对比，表达了作者对人生境遇的反思。整体氛围清新自然，意境深远，给人以启迪和思考。
宿雨乘轻屐，春寒著弊袍。开畦分白水，间柳发红桃。草际成棋局，林端举桔槔。还持鹿皮几，日暮隐蓬蒿。
一年两度中秋，这回初度尤堪喜。＊生二叶，荷开十丈，荔丹千里。令肃貔貅，业安畎畎，戍安隍垒。况莆民截镫，帅垣＊檄，人欢悦、雷声起。自古将门出将，贵三品、腰金绶紫。他年领取，莫公官职，黄公年纪。彩袖翩翩，慈闱强健，诸孙环侍。待婆娑酒醺，呵笑花下，含饴耍戏。
九日黄花，渊明之后，谁当汝俦。记龙山昨夜，寒泉九井，帽轻似叶，髯戟如虬。庚扇西风，孔林落照，银海横波十二楼。闲笑道，那华亭上蔡，再见何由。人生似我何求。算惟有高人高处游。笑如今别驾，前时方外，尘埃半百，岁月如流。如此连墙，今年不见，一首犹胜万户侯。偷闲好，
泛彼柏舟，亦泛其流。耿耿不寐，如有隐忧。微我无酒，以敖以游。我心匪鉴，不可以茹。亦有兄弟，不可以据。薄言往愬，逢彼之怒。我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。威仪棣棣，不可选也。忧心悄悄，愠于群小。觏闵既多，受侮不少。静言思之，寤辟有摽。日居月诸，胡迭而
与君异姓似诸昆，文采风流帝子孙。珍重征途犹问讯，殷勤诗卷遣重论。光寒牛斗韬龙剑，兴逸江湖著瓠樽。混混人间谁虎鼠，冥冥物外独鹏鲲。间中日月无追恨，圣处工夫岂浪言。万里此心长对面，莫寻别赋苦消魂。
甲长神京冠，王封异姓优。风云开杰阁，水月转芳洲。种玉阶庭盛，挥金族绪周。诸郎自持橐，衮衮尚公侯。