持长竿，摇短艇。
篛笠只一个，蓑衣无两领。
洞庭秋水负不吹，涵虚恰似新磨镜。
末后句，留与谢三郎。
诗词的中文译文：《偈十六首》
持长竿，摇短艇。
篛笠只一个，蓑衣无两领。
长竿代表着持久的心志，摇动短艇则象征着生活中的起伏。篛笠只有一个，蓑衣却没有两个领口，意味着作者在寻找平衡的过程中遇到了困难，暗示着主人公面对着种种现实困难，却仍然坚持着。
洞庭秋水负不吹，涵虚恰似新磨镜。
末后句，留与谢三郎。
描绘了洞庭秋水不经风吹而自动波动，比喻人世间的喧嚣。而作者将自己比作新磨的镜子，象征着作者自己的内心整洁和纯净。最后一句是作者留给谢三郎的。
诗意和赏析：这首诗以简短而朴实的语言，描绘出了作者内心深处的困惑和挣扎。持长竿、摇短艇的意象展示了人生的起伏和变化，篛笠和蓑衣的描述则表达了作者在现实中寻求平衡的困难。洞庭秋水和新磨镜的隐喻，强调了作者对于纷扰世事的抵抗和自我净化的追求。整首诗流露出一种坚持追求内心自由和清净的精神态度，以及对于现实的矛盾与挑战的思考。
□反终身从李愿，有人半夜唤祁嘉。箪瓢斋颇奢颜巷，书画船堪埒米家。樗叟旧栖贫亦好，肤翁新句大非夸。谁云地僻交游少，鹤肯巢松鹿献花。
青门烟野外，渡浐送行人。鸭卧溪沙暖，鸠鸣社树春。残波青有石，幽草绿无尘。杨柳东风里，相看泪满巾。
香包已向青春发，又见秋深特地开。应笑菊残无意思，不能邀赋洛阳才。
我法从谁悟，心师是贯花。三尘观种子，一雨发萌牙。定起轮灯缺，宵分印月斜。了空如藏史，始肯会禅家。
一瓣芙蕖是彩舟，棹歌离思两夷犹。风鬟雾鬓遥相忆，月户云窗许暂留。波冷绿尘罗袜晓，恨添红叶翠颦秋。双鸾镜里瑶台雪，任是无情也上头。
济江篇已出，书府俸犹贫。积雪商山道，全家楚塞人。大堤逢落日，广汉望通津。却别渔潭下，惊鸥那可亲。