文籍先生不肯官，絮巾冲雪把鱼竿。
一堆方册为侯印，三级幽岩是将坛。
醉少最因吟月冷，瘦多偏为卧云寒。
兔皮衾暖篷舟稳，欲共谁游七里滩。
皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。
《寄毗陵魏处士朴》是一首唐代皮日休的诗，主要描写了作者对志向高远的毗陵魏处士朴的赞扬和寄语。
诗中写到，毗陵魏处士朴不愿意做官，而是选择了独自隐居。他头戴绒巾，身穿皮衣，冒着严寒去垂钓。他的书籍像一堆方形的册子，代表了他高尚的品德和学问。他居住在幽深的山洞中，自给自足，没有与世俗纷扰。他酒后喜爱吟咏寒冷的月光，瘦弱的他喜欢躺在云朵上，感受它们的寒意。他有一张兔皮的毯子，用来保暖；有一艘篷舟，用来稳定行进。他想要和谁一起去游玩七里滩呢？
这首诗词通过描写毗陵魏处士朴的生活状态和追求精神，表达了作者对他的赞赏和向往。朴素自然的生活方式、与世隔绝的修行态度、对自然和诗意的追求，都展现了处士的人格魅力。这首诗词充满了山水田园的意境，展示了作者对自然和宁静生活的热爱。
译文如下：
文籍先生不肯官，
Scholars like you refuse to hold official positions,
絮巾冲雪把鱼竿。
With cotton-padded hat and fishing rod in the snow.
一堆方册为侯印，
Stacks of books represent a noble signature,
三级幽岩是将坛。
The secluded cliff is a shrine.
醉少最因吟月冷，
Drinking less, you prefer to ponder the cold moon,
瘦多偏为卧云寒。
Being thin more due to lying on the cold cloud.
兔皮衾暖篷舟稳，
A rabbit fur blanket keeps you warm, while a boat with an awning sails steadily,
欲共谁游七里滩。
With whom do you want to visit the Seven-Li Beach?
这首诗词将作者对毗陵魏处士朴的崇敬之情融入其中，既描绘了他的生活方式和追求，又表达了作者对隐居生活和自然的向往。在忙碌尘世之中，这首诗词展示了一种追求宁静和自由的理想生活状态，以及人与自然的和谐相处。同时，通过描写毗陵魏处士的个人特点和品德，也体现了作者对自己文人身份和修养境界的思考和追求。整首诗词情感深沉，意境美妙，具有很高的审美价值。
琅玕转景苍虬立，露脚斜飞冷光湿。人归芳草恨苕苕，剑佩生寒秋水涩。离离箕斗正相望，交流帐合金波入。风前摇袂思沉沉，雷云不动蛟龙蛰。
主人风度不尘埃，幻作东西两洞来，惟有桑田变陵谷，直从心地起楼台。水于曲处流觞出，山到尽头留屐回。倦客几时归去得，税园随分买花栽。
长夏忽云过，徂年行且休。川原方渴雨，草木已惊秋。露蔓晨犹泫，风蝉暮更遒。明窗对清镜，世事判悠悠。
珍重通州守，凝香足燕清。海风喧夜永，江日汤春明。未废于灯读，应添折发生。长沙休赋鵩，归作汉公卿。
茅檐小屋对青山，只有渊明一味闲。手把黄花玩尊酒，宛然风味义熙间。
庙堂无计息干戈，国士衔冤未泊罗。尽五指天均日月，八千里地旧山河。人无远虑心徒切，里有新丧巷不歌。况是十年芹泮客，倚阑尤觉泪滂沱。