溪泠泠，鼓冬冬，虚堂淅沥生寒风。
寒风绕我梦魂去，飞扬直上蓬莱宫。
蓬莱宫殿女如玉，霓裳羽扇环帘栊。
月娥留我宴珠翠，玳筵间列花丛丛。
酒酣万象罗心胸，举杯话别殊匆匆。
青鸾命驾下空阔，一声珰佩鸣丁东。
被衣起坐周四顾，庭户悄悄无人踪。
银河万里倒澄碧，冰鉴半轮斜倚空。
华岳（？～一二二一），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。宁宗开禧元年（一二○五）韩侂胄当国，岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等，下大理狱，监管建宁。侂胄诛，放还。嘉定十年（一二一七）復入学登第，爲殿前司官属。十四年，谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。有《翠微南征录》十一卷，其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本（简称抄本），并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记（简称张校）。新辑集外诗附于卷末。
《记梦》是宋代诗人华岳的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
溪水流淌，发出潺潺之声；鼓声冬天的冬天，回荡在虚堂中，传来寒风的呼啸。寒风环绕着我的梦魂，带我飞扬直上蓬莱宫。蓬莱宫中的女子美如玉，身着五彩霓裳，手持羽扇，在宫殿的帘栊间舞动。明亮的月光使我陶醉，珠宝和翡翠的宴席上，花朵簇拥成丛。酒足饭饱，心胸充实，举起酒杯，别离的时刻即将到来。青鸾命令驾车降临到空阔之处，一声珰佩发出丁东的声音。我起身整理衣被，四周环顾，庭院中静悄悄，没有人的踪迹。银河倒映在碧蓝的天空中，冰鉴半轮斜倚在虚空中。
这首诗词通过描绘梦境中的场景，表达了诗人华岳对梦幻世界的想象和追求。诗中的溪水、寒风、蓬莱宫、月光等元素都是梦幻与美好的象征。华岳通过细腻的描写，使读者仿佛置身于梦中，感受到了梦境中的美景和神秘感。
诗词描绘了一个宫殿中的场景，女子如玉，衣着华丽，舞动羽扇，营造出梦幻的氛围。华岳通过细致的描写，将读者带入一个充满诗意和浪漫的梦境之中。诗中的酒宴、珠宝、花丛等元素，更增添了梦幻和喜悦的情感。
整首诗词以梦为主题，描绘了梦境中的景象和情感体验。通过梦的象征意义，诗人表达了对美好事物的向往和追求。诗中的景物和意象给人以美好的感受，同时也传递出一种超脱尘世、追求理想境界的情感。
这首诗词的描写细腻，意象丰富，给人以神秘、梦幻的感觉。读者在阅读时，可以感受到其中蕴含的美感和情感，同时也可以引发对梦境和理想世界的思考和遐想。
昔泝黄牛峡，曾经白鹭洲。从容参步武，谈笑极风流。晚预蓬莱客，时从禊祓游。挥毫看半醉，追想只添愁。
不习禅，不论义，铺个破席日里睡。想料上方兜率天，也无如此日炙背。
为问春从何处归，晚村灯雨细丝丝。从来漏泄冤许柳，点检分明是此枝。
为治固有术，公卧有人立。直须紧闭关，勿使庞公人。
提壶戏饮方多病，布谷催耕未有田。老去情怀非宿昔，日长图史得周旋。客愁正是连山雨，时事浑如上水船。问主导诗翁无恙否，遥怜裋褐耸双肩。
草色苔痕挟雨骄，山齐一巷似渔樵。三叉路口时时犊，一曲溪流片片桥。风木参差泉上庙，烟帆来往海西潮。飘然忽起云间想，白鹤高飞不可招。