青山四顾乱无涯，鸡犬萧条数百家。
楚俗岁时多杂鬼，蛮乡言语不通华。
绕城江急舟难泊，当县山高日易斜。
击鼓踏歌成夜市，遨龟卜雨趁烧畲。
丛林白昼飞妖鸟，庭砌非时见异花。
惟有山川为胜绝，寄人堪作画图夸。
欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景祐元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降爲峡州夷陵令。四年，移干德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），復馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，爲河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢爲观文殿学士，转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年（一○六八），徙知青州，因反对青苗法，再徙蔡州。四年，以太子少师致仕。五年，病逝颍州汝阴，年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗，以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》（一百五十三卷、附录五卷）爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本（卷三至卷六缺，简称周本，藏北京图书馆）、宋刻本（存《居士集》五十卷，有校，简称宋刻、宋刻校，藏北京图书馆）及明正统刻《居士集》（有元曾鲁考异，简称曾本、曾本校）。底本繫年原注目录下，今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记，除删去少数异体字校外，皆予保留；卷末所附考证及续添校记，亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句，附于卷末。
《寄梅圣俞》是宋代欧阳修创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
青山四顾乱无涯，
鸡犬萧条数百家。
楚俗岁时多杂鬼，
蛮乡言语不通华。
绕城江急舟难泊，
当县山高日易斜。
击鼓踏歌成夜市，
遨龟卜雨趁烧畲。
丛林白昼飞妖鸟，
庭砌非时见异花。
惟有山川为胜绝，
寄人堪作画图夸。
诗词描绘了一个景象，四周是连绵起伏的青山，而人烟稀少，只有几百家鸡犬的凄凉声音。这里是楚地，每年的某个时节，鬼魂众多，而蛮乡的人们的语言与华夏人不通。江水绕城而过，湍急的水流使得船只难以停泊，而当地的山峰高耸，太阳的倾斜角度也很大。夜晚，人们击鼓踏歌，形成了一个热闹的夜市，而在这个时候，人们也会利用龟壳卜卦，预测雨水的到来，以便及时烧畲。白天，丛林中飞翔着奇异的鸟类，庭院中也开放着不合时宜的异花。然而，唯有这里的山川景色独特壮美，足以寄托人们的情感，堪作画图夸。
这首诗词通过对楚地景色和人文环境的描绘，展现了一种凄凉而又壮美的氛围。作者以独特的视角观察和感受这个地方，通过对自然景观和人文特色的描写，表达了对山川景色的赞美和寄托。整首诗词以简洁明快的语言，将楚地的特点生动地展现在读者面前，给人以深刻的印象。
诵君盈轴三山咏，唤起前回二纪游。老我无因重一到，时将佳句洗昏眸。
软翠冠儿簇海棠，砑罗衫子绣丁香。闲来水上踏青阳。风暖有人能作伴，日长无事可思量。水流花落任匆忙。
北窗风劲雪云繁，移疾端居避世喧。载酒谁过杨子宅，张罗休署翟公门。多才最许飘飘气，少别还销黯黯魂。促尔徘徊忆真赏，远天新月照黄昏。
断涧横桥卧古槎，晚鸡鸣处有人家。山头月出疏钟断，江上风高落雁斜。
山郭官闲得烂游，弥年还往话绸缪。西园剥栗催奴课，东院寻梅劝客留。笔下修锋千首富，谈间和气两眉浮。别来怅望何时见？谩上重城谩上楼。
客思苦不寐，惊心豺虎喧。羽书秋后捷，鬼哭夜深魂。岁月消残燹，风烟失故园。彭城有弟妹，絺绤念温存。