一闻飞锡别区中，深入西南瀑布峰。
天际雪埋千片石，洞门冰折几株松。
烟霞明媚栖心地，苔藓萦纡出世踪。
莫问江边旧居寺，火烧兵劫断秋钟。
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
《寄庐岳僧》是唐代诗人齐己创作的一首诗词。这首诗词的中文译文为：
飞锡消息传遥隔，我到庐岳寻僧侣。
天际皑皑覆千壑，洞门几株冻松树。
景色明媚安宁处，苔藓点点显世迹。
别问江边故居寺，兵火焚毁秋钟曲。
这首诗词描述了诗人齐己听到僧人离开寺庙的消息后，深入山中寻访庐岳僧并寄诗所感。诗中通过描绘瀑布峰上洞门前的雪埋石头和冻折松树，展现了自然景色的壮美。虽然洞门之内一片冰雪覆盖，但景色却依然明媚宜人，这种景象暗示着僧侣们的修行之地和心灵安宁之境。而山中的苔藓也显露了岁月流转和人迹的痕迹。诗的结尾点明了诗人曾居住的江边寺庙已经被兵火焚毁，秋钟已经无法奏响，这句话让人感到无限的惋惜和失落。
这首诗词以简洁而扼要的语言描绘了庐岳的山川景色以及深山中僧侣修行的幽静之地。通过对自然和人文的描写，诗人展示了自然与人文的和谐与对比，使整首诗词充满了诗意与哲理。同时，诗人对庙宇毁于战乱的带有批判意味的描写也表达了对时局的忧虑和迫切的文化救赎意愿。这首诗词通过对庐岳山的描写，寄托了诗人追寻内心安宁与真理的奋斗意志。
疏梅插书瓶，洁白滋媚好。微香悠然起，鼻观默自了。秀色定可怜，仙姿宁解老。禅翁心土木，对此成魔恼。
霞冠鹤氅一道士，梦半留丹三四粒。云是月华宫裹人，掌心微带银波湿。
肃仰鸿化。恭闻盛典。人握悬藜。家藏瑚琏。顾惟朽谢。暮识肤浅。恩谬爵浮。心惭貌{忄典}。
已满葵丘戌，民犹借一年。何曾拔薤本，亦不用蒲鞭。羡帑留修泮，公厨少起烟。今无采诗者，付与后人传。
继出宏材，睹奥自开。揣摩三教，百行俱来。真宗起思，抚掌堪咍。识业之敏，谈论熙哉。
岭海东南月窟西，功成天已锡玄圭。此方定是神仙宅，禹亦东来隐会稽。