日光斜照集灵台，红树花迎晓露开。
昨夜上皇新授箓，太真含笑入帘来。
张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。
注释
太真：杨贵妃为女道士时号太真，住内太真宫。
翻译
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台，
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?，
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
江由岩嶮地，万木与云齐。弭节山中宿，思归夜半啼。麝香沾野草，虎迹滑春泥。到此须凭酒，何人手可携。
诡遇非吾事，支离笑我身。文章宁可拙，仕宦岂宜贫。乡故多新鬼，年荒少佚民。休嗟华黍废，阳谷易回春。
市梢茅广三两间，旁有数鹅行复还。适从何来令威老，矫首便觉高情閒。群鹅不度风姿少，罢亚相随过汀草。令威流盼略无言，寄与谁知自瀛岛。少焉戛然鸣一声，岂暇更顾儿童惊。直上青天三万丈，鹅在人间夸字样。
花梢红未足，条破惊新绿。重帘下遍阑干曲。有人春睡熟，有人春睡熟。鸣禽破梦，云偏目蹙，起来香鳃褪红玉。花时爱与愁相续。罗裙过半幅，罗裙过半幅。
白玉堂前绝世容，水晶帘薄透重重。非仙非鬼树明灭，似梦似真花淡浓。袜照晴波添缥缈，佩摇寒月欠{左王右冬}珑。一番青子成阴后，却笑痴儿认旧踪。
千里江程一夜过，毗陵回首隔烟波。莫嗟此后音书少，只恨从前笑语多。