不道还吴去,知心有故人。
残灯时对榻,一室夜生春。
天下襟怀士,诗家骨肉亲。
槐阴多第宅,谁肯纳闲宾。
顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗于周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名于理宗端平、淳祐间,有苏臺四妙之称。长于五言,弼称之爲顾五言,自署其居爲五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟爲吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编爲一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视爲二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。
《寄黄直斋别驾》是宋代诗人顾逢所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
寄黄直斋别驾
不道还吴去,
知心有故人。
残灯时对榻,
一室夜生春。
天下襟怀士,
诗家骨肉亲。
槐阴多第宅,
谁肯纳闲宾。
译文:
寄送给黄直斋别驾
不必说还要回到吴地,
真正的知己是有旧交的人。
照着残灯时常对着床榻,
一室之内夜晚也能生出春天的气息。
天下之间有着怀抱和胸怀的士人,
对于诗人来说,他们就像是亲人。
槐树荫庇下有许多豪门大宅,
但是谁肯收留那些自由自在的宾客呢?
诗意:
这首诗词以寄托情思的方式写给了黄直斋别驾,表达了离别之情和对友谊的珍视。诗人首先表示不必说要回到吴地,因为真正的知己是那些与自己有旧交的人。他在夜晚照着残灯时常对着床榻,一室之内仿佛也能感受到春天的气息,这种情景与离别的心情形成了鲜明的对比。
接着,诗人提到了天下之间有着怀抱和胸怀的士人,对于诗人来说,他们就像是亲人。他们具有共同的理想和追求,是彼此之间最亲密的朋友。然而,尽管槐树荫庇下有许多豪门大宅,但是很少有人肯收留那些自由自在的宾客。这里可能指出诗人对社会现实中功利和权势的冷漠和疏离感。
赏析:
《寄黄直斋别驾》以简洁明快的语言表达了离别之情和对友谊的思念。诗人通过描绘夜晚残灯对床榻的映照,以及一室夜生春的意象,将内心的情感与外在的景物相结合,形成了情景交融的意境。
诗人还通过描写天下襟怀士和诗家骨肉亲的形象,表达了对真挚友谊的珍视和认同。诗中的槐阴多第宅与不肯纳闲宾的情节,凸显了诗人对功利主义社会的反思和对自由自在的追求。
整首诗词情感真挚,语言简练,意境鲜明,给人以思索和共鸣的空间。它表达了人们在离别中对友谊的思念与珍视,以及对社会现实中冷漠和功利的反思,展现了宋代诗人对人情世故的独特洞察和情感表达能力。
不为故人出,出则将如何。交道古难终,岂唯畏虞罗。萧何丰沛旧,未免投金科。先生诚高哉,无愧紫芝歌。
轩亭著难稳,名字又恶同。譬犹死得谥,美恶百代公。维洪之厌原,兹为众山雄。何许千万间,可以屏障充。不于春夏时,刻画仍遗冬。岂非即其西,故取摇落中。所得正且尽,评自曾南丰。是令登赋士,谈说口不容。我留豫章城,十日雨且风。重寻湖上宅,再叩仙佛宫。未行北沙门,忧心
何事化工情愈重,偏教此卉大妖妍。王孙欲种无馀地,颜巷安贫欠买钱。晓槛竞开香世界,夜阑谁结醉因缘。须知村落桑耘处,田叟饥耕妇不眠。
咄这乾屎橛,生来太妖孽。堪笑老云门。一棒打不杀。
忽辞洛下缘何事?拟向江南住几时?每过渡头伤问法,无妨菩萨是船师。
百忧成阻阔,一笑得留连。城郭西风里,园林落照前。共知官似梦,莫负酒如泉。兴罢重携手,江湖即渺然。