记室千年翰墨孤，唯君才学似应徐。
五丁驱得神功尽，二酉搜来秘检疏。
炀帝帆樯留泽国，淮王笺奏入班书。
清词醉草无因见，但钓寒江半尺鲈。
陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。
诗词《寄淮南郑宝书记》的中文译文为：给淮南郑宝书记。这首诗词是唐代陆龟蒙所写。诗词的内容是：“记录官职已有千年，只有你的才学才能与徐庆美相比。五丁将神功全部驱散，二酉将秘密整理搜罗。炀帝帆樯落留泽国，淮王奏笺进朝廷的文书。清谈的词句无缘见到，只有钓寒江半尺鲈鱼。”
这首诗词的诗意表达了笔者对淮南地区在政治、文化方面的发展遭遇的深切关注。笔者对淮南郑宝书记的才学赞赏万分，认为他具备徐庆美那般卓越的才学。通过五丁和二酉的比喻，诗中表达了一种对政治腐败的不满和对郑宝书记清理秘密的赞赏。诗的结尾则暗示了文人的境遇，他们无法在清谈间交流才情，只能寻求一些娱乐活动，如钓鱼，以解忧愁。
整体而言，这首诗词以褒奖的口吻赞赏了淮南地区的才俊郑宝书记，并同时传达出对政治腐败的不满和文人境遇的无奈。
噪柳鸣槐晚未休，不知何事爱悲秋。朱门大有长吟处，刚傍愁人又送愁。
商颜重命伊川叟，时事知非入洛人。连野碧流通御苑，满阶秋草过天津。每惭清秩容衰齿，犹有华簪寄病身。驱马独归寻里巷，日斜行处旧红尘。
南询初不失程途，收得金刚脑后珠。两手持来亲献我，光明炯炯破昏衢。
冰溪凛凛九回曲，玉壁岩岩两面开。舟逆急湍分寸上，奇峰细得看崔嵬。
洞庭之东江水西，帘旌不动夕阳迟。登临吴蜀横分地，徙倚湖山欲暮时。万里来游还望远，三年多难更凭危。白头吊古风霜里，老木沧波无恨悲。
公择醉面桃花红，人百忤之无愠容。莘老夜阑倾数斗，焚香默坐日生东。