野馆非我室,新居未能安。
读书避尘杂,方觉此地闲。
过郭多园墟,桑果相接连。
独游竟寂寞,如寄空云山。
夏景常昼毒,密林无鸣蝉。
临溪一盥濯,清去肢体烦。
出林望曾城,君子在其间。
戎府草章记,阻我此游盘。
忆昔西潭时,并持钓鱼竿。
共忻得鲂鲤,烹鲙于我前。
几朝还复来,叹息时独言。
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁祕书郎。韩愈荐为国子博士,歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
《寄韩愈》是唐代诗人张籍创作的一首诗。该诗通过描写诗人的居处以及心情变化,表达了诗人对友人韩愈的思念之情。
诗词的中文译文:
野馆非我室,新居未能安。
我不能居住在这野馆,新房屋还没有安顿好。
读书避尘杂,方觉此地闲。
读书是为了远离尘嚣,才感觉到这里的宁静。
过郭多园墟,桑果相接连。
经过郭村的时候,连绵不断的桑果园。
独游竟寂寞,如寄空云山。
独自游荡却只觉得孤寂,像是寄身于茫茫云山之间。
夏景常昼毒,密林无鸣蝉。
夏天的景象常常是毒辣的,密林中却没有鸣蝉的声音。
临溪一盥濯,清去肢体烦。
在溪边沐浴一次,洗净了身上的烦闷。
出林望曾城,君子在其间。
从林中望向曾城,君子就在那里。
戎府草章记,阻我此游盘。
戎府文官草签文告,阻碍了我来此游玩。
忆昔西潭时,并持钓鱼竿。
回忆起过去在西潭的时候,还拿着钓鱼竿。
共忻得鲂鲤,烹鲙于我前。
一起欢喜的抓到了鲂鲤,煮熟了鲙鱼放在我面前。
几朝还复来,叹息时独言。
过了几朝又重回来,叹息的时候独自自言自语。
诗意和赏析:
这首诗以诗人张籍的独游之苦和思念之情为中心,展现了他对友人韩愈的思念之情。诗的开头,诗人感叹自己不能居住在这个野馆,新房屋也没有安顿好,暗示了他的不安定感。接着,诗人写到读书让他远离了尘嚣,感受到了这个地方的宁静。然后,他经过郭村,看到连绵的桑果园,展现了郊外的田园景色。但是,诗人独自游荡却只感到孤寂,如同寄身于茫茫云山之间。夏天的景象对他来说是毒辣的,密林中却没有鸣蝉的声音,形成了一种反差。接下来,诗人在溪边沐浴,洗净了烦闷,出林望向曾城,表示君子就在那里。最后,诗人回忆起在西潭钓鱼的时候的快乐,但是如今又重回来了,叹息的时候独自自言自语。整首诗以描写作者心情的变化为主线,展示了他对友人的思念之情,同时也通过景色的描写来增强诗的意境。
茅屋三两间,草草避风雨。客来不入门,坐爱千年树。
午夜星照泥,平旦云行西。小屋古泽中,天昏雨凄凄。避湿升我堂,垂翅闵老鸡;所欣园中蔬,冒土青满畦。门无今雨客,路滑愁长堤。一杯且复睡,物理何足齐!
栗杖出匡顶,百中无一枝。虽因野僧得,犹畏岳神知。画月冷光在,指云秋片移。宜留引蹇步,他日访峨嵋。
古观门幽寂,来游亦夙缘。林堪巢老鹤,坛可礼真仙。秋晚寒生屋,雨深苔印砖。旧藏多御赐,应识尚留传。
深山无水又无人,晒网摊层夺日明。却是蜘蛛遭积雨,经纶家计趁新晴。
浚哲维商,长发其祥。洪水芒芒,禹敷下土方。外大国是疆,幅陨既长。有娀方将,帝立子生商。玄王桓拨,受小国是达,受大国是达。率履不越,遂视既发。相士烈烈。海外有截。帝命不违,至于汤齐。汤降不迟,圣敬日跻。昭假迟迟,上帝是祗,帝命式于九围。受小球大球,为下国缀旒