汝水闽山道路长,行邮时复寄新章。
谏垣笑别三年近,病枕魂飞万里强。
烈火未应焚玉石,埋轮曾是问豺狼。
主恩未报头生白,羞见龙泉百鍊钢。
蔡襄(一○一二~一○六七),字君谟,兴化仙游(今属福建)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,爲西京留守推官。庆历三年(一○四三),知谏院,进直史馆,兼修起居注。次年,以母老求知福州,改福建路转运使。皇祐四年(一○五二),迁起居舍人、知制诰,兼判流内铨。至和元年(一○五四),迁龙图阁直学士、知开封府。三年,以枢密直学士再知福州,徙泉州。嘉祐五年(一○六○),召爲翰林学士、三司使。英宗即位,以端明殿学士知杭州。治平四年卒,年五十六。孝宗干道中,赐謚忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》,《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷,以明万历四十三年陈一元校,朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本(藏上海图书馆),校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本(简称蔡本,藏北京图书馆),明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本(简称诗集,藏上海图书馆),影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本(简称四库本),近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》(简称手迹)。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”,《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”,《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”,宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗,《蔡忠惠诗集》有注,以爲洪迈误收,今仍保留原状。
《寄答汝州王仲仪待制》是宋代文人蔡襄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
汝水闽山道路长,
行邮时复寄新章。
谏垣笑别三年近,
病枕魂飞万里强。
烈火未应焚玉石,
埋轮曾是问豺狼。
主恩未报头生白,
羞见龙泉百炼钢。
诗意:
这首诗词是蔡襄寄给汝州王仲仪待制的回信。诗中表达了作者身处陌生的地方,思念故乡和亲朋好友的情感。作者通过寄送新的章节来表示他在远方一切安好,并向王仲仪表达了自己对他的敬重和感激之情。诗词中还包含了一些隐喻和比喻,描绘了作者在政治斗争中的坚定和不屈,同时也表达了对未来的期望和对报答恩情的愧疚之情。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和思考。首两句“汝水闽山道路长,行邮时复寄新章”,描述了作者身处陌生之地,通过寄信来表达自己的近况,同时也展示了他对友谊和联系的重视。接下来的两句“谏垣笑别三年近,病枕魂飞万里强”,通过隐喻和比喻,描绘了作者在政治上的坚定立场和执着追求,即使在困境中也不屈不挠。
接下来的两句“烈火未应焚玉石,埋轮曾是问豺狼”,运用了另一组比喻,表达了作者对自己坚定信仰和价值观的坚守,即使面对逆境和困苦,也不会丧失信心和勇气。
最后的两句“主恩未报头生白,羞见龙泉百炼钢”,表达了作者对王仲仪的感激之情和对自己尚未回报恩情的愧疚。这里的“龙泉百炼钢”是指锻造出的坚固无比的钢铁,作者以此比喻自己尚未充分发挥自己的才华和能力,感到愧疚和羞愧。
整首诗词表达了作者身处异乡的思乡之情,同时也展示了他在政治上的坚定立场和追求,以及对友谊和恩情的珍视和感激。通过比喻和隐喻的运用,增加了诗词的深度和意境,使读者在欣赏诗词的同时,也能感受到作者的情感和思考。
秋风吹折碧,削玉如芳根。应傍鹅池发,中怀洒墨痕。
宫样鹅黄绿带垂,中州未省见仙姿。只疑湘水绡机女,来伴清秋宋玉悲。
第九筵开尽帝妃,三宫端坐受金卮。须臾殿上都酣醉,拍手高歌舞雁儿。
焚香黄阁退朝归,道话时时正要提。九十老翁缘底健?一生强半是单栖。
江绕黄陵春庙闲,娇莺独语关关。满庭重叠绿苔斑。阴云无事,四散自归山。箫鼓声稀香烬冷,月娥敛尽弯环。风流皆道胜人间。须知狂客,拼死为红颜。
渡口树冥冥,南山渐隐青。渔舟归旧浦,鸥鸟宿前汀。静榻悬灯坐,闲门对浪扃。相思频到此,几番醉还醒。