昏镜非美金,漠然丧其晶。
陋容多自欺,谓若他镜明。
瑕疵既不见,妍态随意生。
一日四五照,自言美倾城。
饰带以纹绣,装匣以琼瑛。
秦宫岂不重,非适乃为轻。
刘禹锡,博通子史百家,精于医,有《传信方》二卷(《宋史·艺文志》六),已佚。事见《过庭录》。
《昏镜词》是唐代刘禹锡创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
昏镜非美金,
漠然丧其晶。
陋容多自欺,
谓若他镜明。
瑕疵既不见,
妍态随意生。
一日四五照,
自言美倾城。
饰带以纹绣,
装匣以琼瑛。
秦宫岂不重,
非适乃为轻。
中文译文:
昏暗的镜子不是美丽的金子,
模糊失去它的晶莹。
丑陋的容颜多自欺,
自以为像他种明亮的镜子。
瑕疵既然看不见,
美丽的姿态就随意展现。
一天照了四五次,
自言自语着自己美得堪比倾城。
用带子装饰起来,镶嵌着纹绣,
放在匣子里,装饰得像琼瑛一样。
秦宫怎会不重视,
不是适合而是轻视。
诗意和赏析:
这首诗词以昏暗的镜子为象征,揭示了人们自我欺骗的现象。诗人通过昏暗的镜子来比喻自我形象的自我美化和虚荣心,以及对外貌的过度追求。他用自嘲的口吻描述了一个自以为美丽的人,虽然镜子并不能清晰反映出真实的容颜,但这个人却自称美得堪比倾城。他还描述了用饰带、纹绣装饰自己,将自己视为宝贝般珍贵,仿佛是秦宫中的珍宝。最后,诗人提出了一个反问,暗示这种对外貌的过度追求是不值得的,应该重视内在的美而非外表的虚华。
这首诗词通过简洁明了的语言描绘了一个自我欺骗、虚荣心强的人物形象,以及对外貌的过度追求和对内在价值的忽视。它提醒人们应该珍视内在的美德和品质,而非只追求外表的虚华。整首诗以对比的手法,表达了诗人对人们追求虚假美丽的批判和思考,具有深刻的哲理意味。
窣堵古形仪,未举已先知。巍然存海底,影落树头辉。
八年流落醉腾腾,点检行藏喜不胜。乌帽素餐兼施药,前生多恐是医僧。
乡贡蚤驰誉,郎潜方比肩。求仙容我学,成佛叹君先。天癸年将暮,金丹语未圆。忽传长别偈,天阔散云烟。
造次欲安嗟孰是,参前无物若为书。萧条此意人谁问,兴废由来命也与。
雨歇江明苑树干,物妍时泰恣游盘。更无轻翠胜杨柳,尽觉浓华在牡丹。终日去还抛寂寞,绕池回却凭栏干。红芳片片由青帝,忍向西园看落残。
世学高南郡,身封盛鲁邦。九流宗韵海,七字揖文江。借赏云归堞,留欢月在窗。不知名教乐,千载与谁双。