寒仗丹旄引,阴堂白日违。
暗灯明象物,画水湿灵衣。
羽化淮王去,仙迎太子归。
空馀燕衔士,朝夕向陵飞。
惠文太子挽歌
寒仗丹旄引,阴堂白日违。
暗灯明象物,画水湿灵衣。
羽化淮王去,仙迎太子归。
空馀燕衔士,朝夕向陵飞。
诗词的中文译文:
哀悼文质彬彬的太子(范也)之挽歌(睿宗之子岐王范也开元十四年卒赠太子)。
寒凛的军刀红旗引领着,阳光再也不能照进幽暗的灵堂。
昏暗的灯照亮着太子所留下的宝物,飘湿了他身穿的灵衣。
他如凤凰羽化,仙女们欢迎太子归来。
只有忠臣仍然向着太子的陵墓,黄昏和黎明之间不断地飞舞。
诗意和赏析:
这首诗词是唐代袁瓘创作的一首挽歌,表达了对唐睿宗的嫡子太子范也的哀悼之情。
诗中描绘了寒凛的军旗和丹色旄头,表现了死亡的氛围和冷艳的场景。阴堂内阴暗,阳光不再照进,象征着太子范也的离去带来的黑暗和无法弥补的失去。
诗中也提到了太子凋谢后的墨宝和灵衣,暗灯照亮着太子的遗物,象征着太子的文化传承和他在世间所留下来的美好。
随后,诗中涉及到太子成仙归位的意象,被称为淮王,被仙迎归位,表达了对太子范也在生命最终阶段获得永生和超凡脱俗的想象。
最后两句“空馀燕衔士,朝夕向陵飞”是对唐朝忠臣们对太子的思念和怀念之情的描写,他们依然以忠诚之心向着太子的陵墓燕飞。这也表达了诗人对太子的赞美和怀念之情。
整首诗词通过描绘寒冷、阴暗的景象以及追思和仰慕太子的情感,表达了对太子范也的哀悼和追思之情,展示了作者对太子高尚品质和令人难以替代的价值的赞美。
回首清明远矣哉,和风还挟禊辰来。丽人空忆行歌乐,曲水难追翰墨才。鬓发飘萧吾自祓,形骸放荡孰相开。早知胜集荷塘上,何不飞觞看耻罍。
雁塔深论契,鵷班试著行。参亡闻易箦,越吊后除丧。支郡难留邓,佳城久梦方。吁嗟德浮位,回施与诸郎。
丝衣其紑,载弁俅俅。自堂徂基,自羊徂牛。鼐鼎及鼐,兕觥其觩。旨酒思柔,不吴不敖,胡考之休。
中枢多暇日,小圃占秋光。雕玉新成槛,繁金乍泛觞。陶离侵柳色,罗宅掩兰芳。芝影连虚室,萱丛接后堂。傅岩犹借雨,丰岭未飞霜。温树徧分荫,芸签亦斗香。交枝迷露井,坠叶黠横塘。桐录知延寿,千龄奉紫皇。
素娥风韵自天真。似回首趁行云。眉黛任长颦。正宜看、啼妆未匀。扇犀轻按,袖罗低掩,一曲广陵春。飞尽画梁尘。曾数到、梨园几人。
缅想如天远,由来路不赊。快穿灵运屐,径造普贤家。仰睇云霄远,回观锦绣华。老难持净戒,细细酌流霞。