凌澌冲泪眼，重叠自西来。
即夜寒应合，非春暖不开。
岂无登陆计，宜弃济川材。
愿寄浮天外，高风万里回。
译文：
黄州的夜晚，我凌澌的眼眶里泪水冲刷，
一重叠叠的忧伤从西方传来。
只有在夜的寒冷中才会合拢，
非春暖不会有花开的景象。
难道没有攀登的机会吗，
宁愿舍弃济川的机遇。
愿将忧愁寄托到天空之外，
等待高风吹送万里归来。
诗意：
这首诗表达了作者对于自身困境的忧愁之情。他凭借自己的眼泪，感受到了滚滚而来的忧伤。然而，他深知只有在逆境中才能显现出真正的价值，只有经历过寒冷的夜晚才能看到春天开放的美景。虽然眼前没有攀登的机会，但作者宁愿放弃得到舒适的机遇，而选择将忧愁传递到更广阔的天空中去。他希望高风带着他的忧愁飘过万里，最终回归自己的内心。
赏析：
这首诗通过描述夜晚的忧愁景象，展现了作者内心的痛苦和对生活的无奈。他将眼泪与忧伤连结在一起，形容了自己内心的孤独和沉重。然而，诗中又透露出作者坚韧不拔的品质，他深知只有在逆境中才能成长和收获。他宁愿放弃眼前的机遇，选择将痛苦变成一种远离尘嚣的自由寄托。最后，他寄望于高风能够将他的忧愁送往更远的地方，希望得到解脱和归来。整首诗抒发了作者对生活困境的思考与应对，展现了坚毅和追求自由的态度。
李侯虽薄宦，时誉何籍籍。骏马常借人，黄金每留客。投壶华馆静，纵酒凉风夕。即此遇神仙，吾欣知损益。
倦客无眠听晓钟，五更蜡烛泪消红。城西古寺来何处，今日分携独向东。
地下归宗天下传，老夫剩欲到云边。王弘送酒催归去，且省远公沽酒钱。
永和岁癸丑，群贤会兰亭。流觞各赋诗，风流见丹青。右军莫禊序，文采粲日星。选文乃见遗，至今恨昭明。字画最能意，自言胜平生。七传到永师，袭藏过金籯。辩才尤秘重，名已彻天庭。屡诏不肯献，托言堕戎兵。妙选萧御史，微服山阴行。谲诡殆万状，径取归神京。辩才恍如失，何异
好性子，好性怀。不须香火不须斋。戴云包，免了灾。内修个，不凡胎。忘机绝虑屏尘埃。产灵童，有大才。
客兴敝鹑衣，囊金罄褭蹄。羸骖多断辔，垢发不胜篦。道德千年事，穷通一理齐。晚田犹溉种，稺子且归妻。径欲眠漳浦，几成访剡溪。鄙心须澡雪，莲藕在淤泥。