方舡载酒下江东。
箫鼓喧天浪拍空。
万山紫翠映云重。
拟看岳阳楼上月，不禁石首岸头风。
作笺我欲问龙公。
张孝祥（一一三二～一一七○），字安国，号于湖居士，歷阳乌江（今安徽和县东北）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士第一。方第，即上疏言岳飞冤狱，忤秦桧，授签书镇东军节度判官。桧死，召爲秘书省正字，累迁起居舍人、权中书舍人，爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位，知平江府。召爲中书舍人，迁直学士院兼都督府参贊军事。领建康留守。力贊张浚主战，爲宰相汤思退所忌，以张浚党落职。思退罢，起知静江府兼广南西路经略安抚使，復以言者罢。俄起知潭州，权荆湖南路提点刑狱，迁知荆南、荆湖北路安抚使。干道五年（一一六九），因疾力请归养侍亲，以显谟阁直学士致仕。六年，卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城张氏信谱传》，《宋史》卷三八九有传。 张孝祥诗，以《四部丛刊》影印慈谿李氏藏宋刊《于湖居士文集》（其中诗十一卷）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附于卷末。
《浣溪沙（去荆州）》是宋代文学家张孝祥所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
方舡载酒下江东。
箫鼓喧天浪拍空。
万山紫翠映云重。
拟看岳阳楼上月，不禁石首岸头风。
作笺我欲问龙公。
诗意：
这首诗词描绘了一个离别的场景，诗人乘坐方舟，携带美酒向江东地方出发。河上箫声和鼓声喧嚣动听，波浪拍打着空旷的江面。周围的山峦都被紫色和翠绿的云雾所映照，形成了一幅美丽的景色。诗人畅想着在岳阳楼上欣赏月亮的美景，但是抵达岸边后，却被岸头的风所吹拂，不禁感叹自然之威。最后，诗人写下了自己要写一封信给龙公（可能是指龙舟队的舵手），表达自己的思念之情。
赏析：
这首诗词以离别的场景为背景，通过描绘江上的繁忙景象和自然风光，展现了作者内心的离愁别绪。诗中运用了生动的描写手法，如箫鼓的声音、波浪的拍打和山峦的映照，将读者带入了一个充满动感和美丽景色的场景中。同时，诗人用“紫翠映云重”来形容山色，给人以瑰丽壮美之感。而在诗的结尾，作者通过感叹岸头风的威力，表达了自然的伟大和自己的渺小。最后一句中的“龙公”可能指的是龙舟队的舵手，表达了诗人思念和想与他交谈的愿望。
整首诗词通过描绘景物和表达情感，展示了诗人对离别的思念和对自然的敬畏之情。同时，通过对自然景色的生动描绘和对风力的感叹，诗人也传达了一种向往自然、感慨人生的情感。整体上，这首诗词展示了张孝祥细腻的描写技巧和对自然的热爱，以及对离别情感的真挚表达。
羣祥既集。二族交欢。敬兹新姻。六礼不愆。羔鴈总备。玉帛戋戋。君子将事。威仪孔闲。猗兮容兮。穆矣其言。
人间离别易多时。见梅枝。忽相思。几度小窗，幽梦手同携。今夜梦中无觅处，漫徘徊。寒侵被、尚未知。湿红恨墨浅封题。宝筝空、无雁飞。俊游巷陌，算空有、古木斜晖。旧约扁舟，心事已成非。歌罢淮南春草赋，又萋萋。漂零客、泪满衣。
相思只恨难相见，相见还愁却别君。愿得化为松上鹤，一双飞去入行云。
千里归来人事改，十年犹幸此身存。
灵明观自己，纠错漫殊途。睨柱夸完璧，探怀失系珠。封侯真不愿，作佛尚堪图。解我无还语，根尘法本粗。
危楼年少记登临，老矣重来力不禁。风月欲谈嫌许事，山种不险似人心。淡烟衰草乡关远，细雨黄花节序深。虽有小诗行乐处，世无知己为谁吟。