诗词大全

《还李十一马》

传语李君劳寄马,病来唯着杖扶身。
纵拟强骑无出处,却将牵与趁朝人。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

作品评述

《还李十一马》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
传语李君劳寄马,
病来唯着杖扶身。
纵拟强骑无出处,
却将牵与趁朝人。

诗意:
这首诗词描写了白居易将李君劳借给他的十一匹马归还的情景。白居易因病行动不便,只能借助拐杖才能行走。尽管他曾打算骑着这些骏马归还,但却将它们拴在车前,让朝廷的官员们牵引着走。

赏析:
这首诗词通过描述白居易归还马匹的细节,展现了作者坦然接受疾病带来的身体不便和衰老的心态。首句“传语李君劳寄马”表示白居易接到了李君劳寄来的马匹,而接下来的两句“病来唯着杖扶身”揭示了他因病行动不便,只能依靠拐杖才能支撑身体。这种对疾病的坦然接受和对生活的随遇而安,体现了白居易豁达的心态。

接着,诗人描述了他本来计划骑着这些宝马归还,但最终却将它们拴在车前,牵引着走。这种场景揭示了白居易老态龙钟、行动不便的形象,也让人感受到岁月流转中的无奈和人生的转折。白居易此举也可解读为他对现实权力的妥协和对朝廷官员的尊重。

整首诗词以简洁明快的语言展现了作者对于生活变迁的深刻体验和对人生境遇的豁达心态。它通过对细节的描写和抒发情感,让读者产生了对时光流转和人世沧桑的共鸣,体现了白居易独特的艺术魅力。

  • 《采莲女》

    舟中采莲女,两两催妆梳。闻早渡江去,日高来起居。

  • 《和史侍郎游澹岩韵六首》

    底叹兹岩省见稀,惯居故国看山围。应缘此日慰岑寂,聊遣清诗为发挥。

  • 《次韵沪帅范郎中再和所送李季允韵见寄》

    人老边关未得师,行违行速只安时。令随天阔风遥岭,语挟春来草梦池。旧垒无华閒睥睨,新机有句到侏离。孤衷耿耿无人会,只傍天公作己知。

  • 《酬乐天闻李尚书拜相以诗见贺》

    初因弹劾死东川,又为亲情弄化权。百口共经三峡水,一时重上两漫天。尚书入用虽旬月,司马衔冤已十年。若待更遭秋瘴后,便愁平地有重泉。

  • 《和韩毅伯知命》

    春风盎盎杯中酒,流水潺潺膝上琴。个里有人真得趣,槐安一梦莫关心。

  • 《早岁》

    早岁耽诗老不工,但余多难似诗穷。忽来数纸丁宁甚,恍忆他时缱绻同。幕府十年公勿厌,风霜满面我思东。几因江发蛮夷涨,欲问渔翁借短篷。

版权所有©学知识网词语词典   网站地图 辽ICP备17013433号-1