老情诗思关何处，浑是湘南水岸头。
残白晚云归岳麓，浓香敉菊满汀州。
静寻绿径煎茶寺，遍上红墙卖酒楼。
西洛分台素拘检，绣衣不得等闲游。
李建中（九四五～一○一三），字得中，其先京兆（今陕西西安）人，后移居洛阳（今属河南）。太宗太平兴国八年（九八三）进士。解褐大理评事、知岳州录事参军，后歷道、郢二州通判，两浙转运使，知曹、解、颍、蔡四州。真宗景德中，进金部员外郎，掌西京留守御史臺。官至工部郎中、判太府寺。大中祥符六年卒，年六十九。有集三十卷，已佚。《宋史》卷四四一有传。今录诗十九首。
《怀湘南旧游寄起居刘学士》是宋代诗人李建中的作品。这首诗表达了诗人对湘南故地的怀念之情。诗中描绘了湘南水岸、岳麓山、煎茶寺和卖酒楼等景物，展示了湘南丰富的自然和人文景观。
诗词的中文译文可以是：
怀念湘南的旧游，寄情于起居之刘学士。
思念湘南的故地，似乎在水岸之头。
晚云隐退，只留下山上的白云归岳麓，
菊花郁郁，满庭华丽，仿佛汀州遍布香气。
安静地寻找绿荫小径，煎茶的寺庙，
到处可以看到红墙，卖酒的楼阁。
西洛分台却严密监视，被素衣限制无法自由行走。
这首诗词表达了李建中对湘南的怀念之情。他留恋湘南的风景，回忆起湘南的美景、名胜，并表达了对过去旧友起居刘学士的思念之情。诗词描绘了湘南的迷人景色，鲜明而生动地表达了湘南的山水之美，以及其中蕴含的文化和历史。
通过描述残白的晚云归岳麓，诗人展现了岳麓山秀丽的自然景观。而“浓香敉菊满汀州”一句则表现了湘南庭院中盛开的菊花，给人一种生动而繁华的感觉。
诗中还描述了煎茶寺和卖酒楼，展示了湘南的文化氛围和人文景观。煎茶寺是李建中思念并追求内心宁静的象征，而红墙卖酒的楼阁则象征着湘南人民的繁荣和活力。
而最后两句“西洛分台素拘检，绣衣不得等闲游”则表达了诗人无法自由畅游湘南的遗憾。西洛分台是指官方机构，素拘检即是言官。诗中所言，诗人不得自由流连于湘南，被一些限制束缚着。
总的来说，这首诗描绘了李建中对湘南的怀念之情，表达了他对湘南美景的赞美，并流露出对湘南人文和自由的向往。
张侯写山工写奇，笔力可追黄大痴。鲈鱼江头一斗酒，墨花散作秋淋漓。前峰崒嵂如束笋，后峰盘拏来不尽。突马方惊滟滪高，啼猿忽觉蓬莱近。水枫离离开锦屏，峡泉历历鸣瑶筝。幽葩自炫晨露洁，小草不奈繁霜零。兵余僧舍总摇落，何意空林见楼阁。十年碌碌走湖城，重忆山阴旧岩壑。
水禽沙鸟自相呼，远近云山半有无。一叶扁舟两三客，载将烟雨过西湖。
午日猛如焚，清凉爱寺轩。鹤毛横藓阵，蚁穴入莎根。社信题茶角，楼衣笐酒痕。中餐不劳问，笋菊净盘樽。
陇头流水急。水急行难渡。半入隗嚣营。傍侵酒泉路。心交赐宝刀。小妇裁纨素。欲知别家久。戎衣今已故。
清汴长淮莽苍中，扬州画戟拥元戎。南连近甸观秋稼，北抚中原扫夕烽。茶发蜀冈雷殷殷，水通隋苑月溶溶。悬知帐下多豪杰，一醉何因及老农？
下客抛官独自回。