东方有猗桐,菀彼云之岑。
良工一斤斧,斲为膝上琴。
朱弦轻拂抹,盎然太古音。
不弹箕子操,不调离骚声。
王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁后以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,謚文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同于正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编一卷。
《怀古呈通守郑定斋》是宋代诗人王柏创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
东方有一棵高大的猗桐树,青翠欲滴,仿佛云聚于山巅。
有一位高明的工匠,用一斤斧头将树木雕琢成一把放在膝上弹奏的琴。
红色琴弦轻轻拨动,奏出古老的音乐旋律。
这琴不演奏《箕子操》,不吟唱《离骚》的声音。
诗意:
这首诗以怀古之情抒发了对古代音乐的向往和对纯净音韵的追求。诗中以猗桐树和琴为象征,表达了对古代文化和艺术的敬仰和怀念之情。作者通过描述琴的制作和演奏方式,表达了对古人智慧和精湛技艺的赞美,并借此寄托了自身追求古雅音乐的心愿。
赏析:
《怀古呈通守郑定斋》通过描绘琴和音乐,展示了作者对古代文化的向往和对纯净音韵的追求。猗桐树作为东方的象征,高大挺拔,象征着古代文化的辉煌和灿烂。而制作琴的工匠则代表了古代艺术家的智慧和技艺,他用斧头将猗桐树打磨成一把琴,琴声古朴悠扬。红色琴弦轻拂抹动,奏出太古的音乐,回荡在时光的长廊中。通过不演奏《箕子操》,不吟唱《离骚》的声音,诗人表达了对古代音乐的独特追求,强调了对纯净音韵的珍视。
这首诗词展现了王柏对古代文化的热爱和对纯净音韵的追求。通过对琴和音乐的描绘,他表达了对古代艺术的敬仰,并寄托了自身对古雅音乐的向往。整首诗以简洁明快的语言,描绘了琴和音乐的美好形象,使读者感受到了古代音乐的魅力和纯净之美。
境出三秦外,途分二陕中。山川入虞虢,风俗限西东。树古棠阴在,耕馀让畔空。鸣笳从此去,行见洛阳宫。
炎光延万里,洪川荡湍濑。弯弓挂扶桑,长剑倚天外。泰山成砥砺,黄河为裳带。视彼庄周子,荣枯何足赖?捐身弃中原,乌鸢作患害。岂若雄杰士,功名从此大。
大哉圣宣,斯文在兹。帝王之式,古今之师。志则春秋,道由忠恕。贤于尧舜,日月其誉。维时载雍,戢此武功。肃昭盛仪,海宇聿崇。
东风欲动管灰飞,剪彩工夫莫恨迟。残腊竟呈三白瑞,新春元与六花期。羊羔酒好浮琼液,牛尾狸堪削玉肌。欲就江梅赊一笑,前村容有未开枝。
楚怀王,忠臣跳入汩罗江。《离骚》读罢空惆怅,日月同光。伤心来笑一场,笑你个三间强,为甚不身心放?沧浪污你?你污沧浪?
君家勋业在盘盂,莫把头颅问钃镂。汉地不埋王莽骨,唐天难庇禄山躯。不随召奭始求老,便学孔明终托孤。十庙英灵俨如在,谩于宗社作穿窬。