骊岫接新丰,岧峣驾翠空。
凿山开秘殿,隐雾闭仙宫。
绛阙犹栖凤,雕梁尚带虹。
温泉曾浴日,华馆旧迎风。
肃穆瞻云辇,沈深闭绮栊。
东郊倚望处,瑞气霭濛濛。
皇甫冉,字茂政,润州丹阳人,晋高士谧之后。十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,歷左金吾兵曹。王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒于家。冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉,字茂政,润州丹阳人。晋高士谧之后,十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,歷左金吾兵曹,王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒于家,冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉字茂政,安定执行,避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒,年五十四(据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》)。补诗一首。(復出一首)
《华清宫》是一首唐代皇甫冉创作的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
骊岫接新丰,
华山和清水相连,
岧峣驾翠空。
山峰高耸,笼罩着翠绿的云彩。
凿山开秘殿,
在山腰上开凿了一座神秘的殿宇,
隐雾闭仙宫。
浓雾笼罩,遮掩了仙人居住的宫殿。
绛阙犹栖凤,
殿宇宏伟,仿佛还有凤凰停驻。
雕梁尚带虹。
梁柱雕刻精美,上面还带有彩虹的光芒。
温泉曾浴日,
温泉曾经沐浴过日光,
华馆旧迎风。
华丽的馆舍迎风而建。
肃穆瞻云辇,
庄严肃穆,观看着飘动的仙车。
沉深闭绮栊。
幽深而华美的宫门紧闭着。
东郊倚望处,
站在东郊向远处眺望,
瑞气霭濛濛。
看到远处弥漫着祥瑞的气息。
诗意和赏析:
《华清宫》描绘了唐代华清宫的壮丽景色和神秘氛围。诗人以华山为背景,描绘了宫殿的雄伟气势和自然景观的壮丽。华山被形容为高耸的岳岳,与清水相连,给人以壮丽之感。
诗中描写了华清宫的凿山开凿,隐于云雾之中。凿山开凿的宫殿显得神秘而不可及,浓雾笼罩着整个宫殿,仙人的居住地也隐藏其中。
诗中还描绘了宫殿的华丽和宏伟,绛阙上仿佛有凤凰停驻,梁柱上还有彩虹的光芒。这些描写展示了唐代宫殿的繁华和奢华。
诗中还提到温泉、华馆和瑞气,更增加了华清宫的祥和和美丽。诗尾以瞻望东郊而结束,远处泛起的祥瑞气息使整个诗词更具意境和神秘感。
《华清宫》以华丽而壮观的辞章描绘了华清宫的仙境和神秘之美,给人以瑰丽华美之感。通过对华清宫的描绘,诗词展示了唐代文化的繁荣和隆盛。
秋风吹折碧,削玉如芳根。应傍鹅池发,中怀洒墨痕。
宫样鹅黄绿带垂,中州未省见仙姿。只疑湘水绡机女,来伴清秋宋玉悲。
第九筵开尽帝妃,三宫端坐受金卮。须臾殿上都酣醉,拍手高歌舞雁儿。
焚香黄阁退朝归,道话时时正要提。九十老翁缘底健?一生强半是单栖。
江绕黄陵春庙闲,娇莺独语关关。满庭重叠绿苔斑。阴云无事,四散自归山。箫鼓声稀香烬冷,月娥敛尽弯环。风流皆道胜人间。须知狂客,拼死为红颜。
渡口树冥冥,南山渐隐青。渔舟归旧浦,鸥鸟宿前汀。静榻悬灯坐,闲门对浪扃。相思频到此,几番醉还醒。