万丈洪泉落，迢迢半紫氛。
奔飞流杂树，洒落出重云。
日照虹蜺似，天清风雨闻。
灵山多秀色，空水共氤氲。
张九龄，字子寿，韶州曲江人。七岁知属文，擢进士，始调校书郎，以道侔伊吕科为左拾遗，进中书舍人，出为冀州刺史。以母不肻去乡里，表换洪州都督，徙桂州兼岭南按察选补使，以张说荐，为集贤院学士，俄拜中书侍郎，同平章事，迁中书令。为李林甫所忮，改尚书右丞相。罢政事，贬荆州长史，请归还展墓。卒，谥文献。九龄风度醖藉，在相位，有謇谔匪躬之诚，以直道黜，不戚戚婴望，惟文史自娱。尝识安禄山必反，请诛，不许。后明皇在蜀思其言，遣使致祭，卹其家。集二十卷，今编诗三卷。
《湖口望庐山瀑布泉》是唐代张九龄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
万丈洪泉落，迢迢半紫氛。
奔飞流杂树，洒落出重云。
日照虹蜺似，天清风雨闻。
灵山多秀色，空水共氤氲。
诗意：
这首诗词描绘了作者站在湖口远望庐山瀑布和泉水的景象。庐山瀑布如洪水般万丈垂落，远远望去有一种半透明的紫色氛围。水流奔腾而下，穿过树木之间，形成瀑布下的重重云雾。阳光照射下，瀑布像是彩虹一样，天空明净，可以听到风雨的声音。灵山上的景色非常美丽，空气中弥漫着水汽。
赏析：
这首诗词通过描绘庐山瀑布的景色，表达了作者对自然景观的赞美之情。诗中的洪泉、紫氛、奔飞、重云、虹蜺、风雨等词语，形象地描绘了庐山瀑布的壮丽景象，给人以宏大、磅礴之感。作者通过描写自然景观，展示了大自然的美妙和壮丽，以及人与自然的融洽共生。
另外，诗中的灵山多秀色、空水共氤氲，表现出庐山的秀美景色和空气中弥漫的水汽，给人以清新、宁静的感觉。整首诗词以景写情，通过描绘自然景色，表达了作者内心对大自然的敬畏和赞美之情，展示了唐代文人对自然景观的热爱和追求。
这首诗词以其雄奇壮丽的描写手法和优美流畅的语言，给人以强烈的视觉冲击力和感官享受，同时也传达出一种对自然的敬畏和对美的追求。它展示了唐代文人崇尚自然、追求自由和超脱尘俗的情怀，具有一定的艺术价值和审美意义。
逢人似相识，初不辨名字。折腰致寒暄，但道久暌异。归来省眉目，彷佛犹梦寐。自非知心交，君辈定难记。将无半面别，正恐呼声似。中年况多忘，错认固无意。典刑要深思，摸索岂难事。尚想睢阳公，一见了奴隶。
瘦颜颧骨见，满面雪毫垂。坐石鸟疑死，出门人谓痴。照身潭入楚，浸影桧生隋。太白曾经夏，清风凉四肢。
武昌分别处，江岸倚篮舆。对饮三杯后，相思一载馀。身随云共远，梦与汝同居。何日秋风夜，灯窗听读书。
五日银丝织一笼，金鸟捉取送笼中。知谁放在扶桑树，秪怪满溪烟浪红。
少年发愤欲忘餐，信木能鑽透石盘。灯火半生徒自苦，虀盐并日不嫌单。嗟来未肯低头拜，臭腐那须着眼看。何物马肝犹不悟，怜渠五利竟诛栾。
立春犹二日，涨雨一何深。秀足明吟眼，危如撼旅心。仆愁前店闭，马怯小桥临。不见兵氛起，溪西好竹林。