如羁囚兮在缧绁,忧虑万端无处说。
使余刀兮剪余发,食余肉兮饮余血。
诚知杀身愿如此,以余为妻不如死。
早被蛾眉累此身,空悲弱质柔如水。
刘商,唐代诗人、画家,字子夏,彭城(今江苏徐州)人。大历(七六六至七七九)间进士。官礼部郎中。能文善画,诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》,这是他罢庐州合肥县令后所作,约写于大历四五年(769——770)。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。
《胡笳十八拍·第三拍》是唐代诗人刘商的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
如同囚徒般被束缚,内心的忧虑无处倾诉。
让我用刀来剪我的头发,吃我的肉,喝我的血。
我真心知道以这样的方式舍身,与其做你的妻子,不如选择死亡。
早已被你那如蛾眉般令人厌倦的身姿所消耗,只剩下空虚和悲伤,像水一般柔软脆弱。
这首诗的译文传递出了作者内心的绝望和无奈。诗中的男子描述了自己被囚禁的痛苦和束缚,表达了无法倾诉的痛苦和对生活的绝望。他宁愿选择死亡来解脱自己,也不愿意继续被束缚在这样的境地。同时,诗中还表达了对美貌的反思,描述了作者对虚浮的美的艰辛和内心的脆弱。整首诗以悲愁之情洗涤情怀。
恰赋春还柳,俄闻地出雷。雨丝分织作,风籁急喧豗。寂寂炉无火,欣欣瓮有醅。临寒插羔袖,雪观亦悠哉。
高阁凌云四望赊,剑城横案俯千家。乘风列子留行馆,飞舄王乔有别衙。天女下游箫引凤,仙人来宴枣如瓜。溪山胜绝非尘世,帆过真疑海上槎。
衲僧须沥髑髅乾,透出威音世外看。岁月不能迁变处,个人肯共你同盘。
画鹢凌风汗漫游,雨声飞出万山头。江湖望阔边城起,吴越音多客思柔。野树有枝犹系马,官荷无叶不藏鸥。十年浪走红尘道,今日临城始识秋。
三王德弥薄。惟后用肉刑。太苍令有罪。就递长安城。自恨身无子。困急独茕茕。小女痛父言。死者不可生。上书诣阙下。思古歌鸡鸣。忧心摧折裂。晨风扬激声。圣汉孝文帝。恻然感至情。百男何愦愦。不如一缇萦。
有客赏芳丛,移根自幽谷。为怀山中趣,爱此岩下绿。晓露秋晖浮,清阴药栏曲。更待繁花白,邀君弄芳馥。