经过西溪胜，追寻后洞幽。
江形叉燕尾，石势涌鳌头。
至止岳余气，归欤湖合流。
酒杯饶不下，千古吊湘愁。
曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗干道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。歷隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、明万历选刻本（简称明本）、丁丙跋抄本（简称丁本）。由于底本文字错譌衍夺极多，凡明确无疑之错譌，据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。
《衡阳合江亭》是宋代曾丰所作的一首诗词，下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
经过西溪胜，追寻后洞幽。
江形叉燕尾，石势涌鳌头。
至止岳余气，归欤湖合流。
酒杯饶不下，千古吊湘愁。
诗意：
这首诗描绘了衡阳地区景色的变化和自然景观的壮丽之处。诗人经过西溪胜地，追寻着后洞的幽静之处。江水形状像燕尾分叉，石头形态如鳌头涌动。诗人感叹着在衡阳山脉的尽头，岳山的气势依然在继续，最终汇入湖泊。酒杯里的酒一直倾斜不停，表达了对湘江上的历史和悲愁的思念。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了自然景观的壮丽和衡阳地区的山水之美。通过描写西溪胜和后洞的景色，诗人展现了自然环境的宁静和幽深。江水的形状像燕尾叉分，石头如鳌头涌动，将自然景观形象化地表达出来，增强了诗词的形象感。诗人以岳山的气势和湖泊的合流来象征衡阳山脉的辽阔和壮丽，展示了大自然的伟大和恢弘。最后，通过描述不停倾斜的酒杯，诗人表达了对湘江上的历史和悲愁的怀念，给予读者一种深情厚意的感受。
这首诗通过对衡阳景色的描绘，展示了自然山水的壮丽和历史的沧桑，给人一种宁静、恢弘和怀旧之感。诗中的景物描写细腻而富有形象感，让读者仿佛置身于诗人的所在，感受到大自然的美妙和历史的沉淀。整首诗节奏流畅，语言简洁，意境深远，给人以思索和遐想的空间，使人们对自然的伟大和历史的深厚有了更深的感悟。
水落鱼龙已退藏，小楼萧爽裌衣凉。山云雨过无穷态，岩桂风来不断香。已分文章成白豕，拟将富贵等黄粱。嵇康潦倒浑无取，岂复眉开一点黄。
长门当日叹浮沈，一赋翻令帝宠深。岂是黄金能买客，相如曾见白头吟。
海上轻鸥何处寻？烟波万里信浮沉。今朝忽向船头见，消尽平生得丧心。
睿泽先寰海，功成殿武韶。戈鋋清外垒，文物盛中朝。圣祚山河固，宸章日月昭。玉筵鸾鹄集，仙管凤凰调。御柳新低绿，宫莺乍啭娇。愿将亿兆庆，千祀奉神尧。
境物三禅胜，丛林十里村。寺僧晨扫地，樵客夜过门。瑞像西山映，乾文北斗翻。名场薰灶突，怅望塔中尊。
羡仲，侠士。能诎伸，好奇策。少游豫章，乏食，即行乞市中。客游小四海，不裹千里粮。饥从列士食，渴饮阿谷浆。遗俗若委蜕，翩翩乘风翔。纵横狭路间，褐夫视侯王。诎信惟蛰龙，蓬累我所当。城中乞食已，长醉胡姬傍。