阳羡之山兮领地灵，鸿洞欻吸兮九叠为屏。
青萝层层兮深岩绝壁，一鸟不鸣兮山更寂。
横山老人兮蝉蜕埃尘，倚石梁兮手揽白云。
眼中万仞兮，胸中万顷。
泰华山林兮，秋毫锺鼎。
东山妓女兮，北山猿鹤。
西山拄笏兮，亦复奚乐。
节彼南山兮山岩岩，突鲸额兮霄堮间。
民具瞻兮倾百川以为寿，鸿毋遵陆兮公归锦绣。
葛立方（？～一一六四），字常之，号懒真子，江阴（今属江苏）人。胜仲子。高宗绍兴八年（一一三八）进士（《嘉泰吴兴志》卷一七）。十七年，爲祕书省正字。十九年，迁校书郎。二十一年，除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用，二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年，权吏部侍郎。二十九年，出知袁州，未几以事罢（《建炎以来繫年要录》卷一七五、一七七、一八二），退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。 葛立方诗，以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本（藏上海图书馆，存五至十三卷，其中诗五卷），校以清光绪《常州先哲遗书》本（简称光绪本）。新辑集外诗编爲第六卷。
《横山堂三章》是宋代葛立方创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
阳羡之山，领地灵，
鸿洞欻吸，九叠为屏。
青萝层层，深岩绝壁，
一鸟不鸣，山更寂。
横山老人，蝉蜕埃尘，
倚石梁，手揽白云。
眼中万仞，胸中万顷。
泰华山林，秋毫锺鼎。
东山妓女，北山猿鹤。
西山拄笏，亦复奚乐。
节彼南山，山岩岩，
突鲸额，霄堮间。
民具瞻，倾百川以为寿，
鸿毋遵陆，公归锦绣。
诗意：
这首诗描绘了一个神秘而寂静的山间景色，以及山中的各种奇异景物。阳羡之山是一个具有灵气的领地，山中有一座巨大的洞穴，形成九重屏障，使得山谷更加幽静。青藤层层覆盖在深岩绝壁上，整个山谷寂静无声，连一只鸟都不鸣叫。横山老人依靠在石梁上，伸手触摸着飘荡的白云。他眼中有万丈高山，胸中有万顷湖泊。泰华山林仿佛一根细毫支撑起整个世界，东山有美艳的妓女，北山有猿猴和仙鹤，西山有一个拄着拐杖的老者，他也感到快乐。南山突起如岩石峭壁，突出如鲸的额头，高耸入云霄之间。人们都向这座山望去，将百川倾注为寿，而鸿雁则不必遵循陆地，可以自由地飞回锦绣的山中。
赏析：
《横山堂三章》以华美的辞藻和形象的描绘展示了作者对山水景色的独特领悟。诗中运用了许多山水意象，如领地灵、鸿洞、青萝、白云等，将山的壮美和幽静表现得淋漓尽致。同时，通过描写横山老人、东山妓女、北山猿鹤等形象，增添了诗歌的神秘感和浪漫色彩。整首诗以山为背景，既表达了作者对大自然的敬畏和赞美，也透露出对自然界与人类生活的交融和共生的思考。诗中所描述的山水景色和形象，给人以美的享受和心灵的震撼，使读者感受到了作者对大自然的热爱和对生命的思考。
整体而言，这首诗以优美的词藻和形象描写展示了山水景色的壮美和宁静，表达了人与自然的和谐共生关系，同时也引发了对生命和自然的思考。
虹桥关福地，门外任风涛。襟带金钟秀，根基铁柱牢。安心培大枣，办手摘蟠桃。坐镇江山稳，新题立石高。
百禽收舌后，一鹗凌清秋。沧波渺浩荡，中有万斛舟。劫灰烧不尽，宗老擅风流。典刑尚千载，雅奥根九畴。忠愤疏中壘，功名起武侯。功彼北方学，来为南边游。膻风痛洗濯，蛮俗赖怀柔。偶然得聊事，顾影岂其俦。逢迎时一笑，倾吐不复留。抵掌说西事，强颜愧楚囚。见晚别何早，含情
可但人间五福全，飘飘真是地行仙。摩娑铜狄成追忆，游戏尘寰五百年。
五营河畔列旌旗，吹角鸣鼙日暮时。曾是信陵门下客，雨回相吊不胜悲。
君是园中杨柳，能得几时青。趁金明、春光尚好，尊酒赏闲情。他年归去，强山阴处，一枕晓霞清。
止足嘉言每念兹，不应华发叹归迟。非关启第夸三战，直为营巢欠一枝。盛放清风来北户，细分鸣溜入西池。十年契阔多遗恨，今日欣同仲氏篪。