西湖旧事逝如流，红紫尘沙新绿稠。
昔日赏心今日吊，前人遗迹后人游。
雨观水色连山色，晴看湖头送日头。
鸥鹭无情自来往，兴亡不管帝王州。
方逢辰（一二二一～一二九一），原名梦魁，学者称蛟峰先生，淳安（今属浙江）人。理宗淳祐十年（一二五○）进士第一，理宗爲改今名，因字君锡，授平江军节度签判。宝祐元年（一二五三），召爲秘书省正字。二年，在校书郎任以言事罢。开庆元年（一二五九），召爲着作郎。景定元年（一二六○），兼权尚左郎官，又以言事忤贾似道罢。在婺州开讲授徒。二年，起知瑞州。度宗咸淳元年（一二六五），召爲司封郎官兼直舍人院，迁秘书少监、起居舍人。三年，出爲江东提刑，徙江西转运副使。五年，权兵部侍郎。七年，迁吏部侍郎。丁母忧去国，从此绝意仕途。元世祖至元二十八年卒，年七十一。着作大多散失，五世从孙渊辑爲《蛟峰先生文集》八卷，七世孙中续辑外集四卷。事见本集末附黄溍《蛟峰先生阡表》、文及翁《故侍读尚书方公墓志铭》。 方逢辰诗，以明天顺七年方中刻本《蛟峰先生文集》（藏北京图书馆）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。
《和张寓轩题孤山二首》是宋代方逢辰创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
西湖旧事逝如流，
红紫尘沙新绿稠。
昔日赏心今日吊，
前人遗迹后人游。
雨观水色连山色，
晴看湖头送日头。
鸥鹭无情自来往，
兴亡不管帝王州。
诗意：
这首诗描绘了西湖的景色和历史的变迁，表达了诗人对过去的怀念和对现状的思考。诗人观察到西湖的旧事已经逝去，如同流水一般无法挽回。红紫色的尘沙被新绿色的植物所覆盖，显示了时间的推移和自然的循环。诗人感慨昔日欣赏美景的心情，如今变为了悲伤和怀念，而前人的遗迹成为后人游览的景点。雨天观赏湖水的颜色与山色相连，晴天则可以看到湖头迎接朝阳。鸥鹭不受人情的影响，在湖上自由自在地飞来飞去，不论国家的兴亡，帝王的存在与否都与它们无关。
赏析：
这首诗词通过对西湖景色的描写，抒发了诗人对时光流转的感慨和对历史变迁的思考。诗人通过西湖的景色和历史遗迹，表达了对过去美好时光的怀念和对现实的反思。诗中的红紫尘沙和新绿稠植物形成了鲜明的对比，象征着时间的流转和自然的循环。诗人以雨观和晴看的方式，展现了不同天气对湖景的影响，同时也传达了人生百态的变化。鸥鹭在诗中被描绘成自由自在的存在，与兴亡、权势无关，暗示着人世间的浮华与无常。整首诗情感纯净，意境深远，通过对自然景色和历史的描绘，反映了人生百态和时光的无情流转，让读者在欣赏之余产生共鸣和思考。
岁岁梅花破腊开，赏花尝记坐苍苔。今年似觉寒犹未，昨夜不知春已回。喜有暗香供雅客，可无佳句助深杯。须知不比闲桃李，莫把金刀取次裁。
七国三边未到忧，十三身袭富平侯。不收金弹抛林外，却惜银床在井头。彩树转灯珠错落，绣檀回枕玉雕锼。当关不报侵晨客，新得佳人字莫愁。
白水连天远，吴淞一幅秋。橘洲冰魄满，竹阁佳华留。凫雁不饮啄，鱼龙与拍浮。垂虹寓今夕，清胜庾公楼。
雨霖铃夜却归秦，犹是张徽一曲新。长说上皇垂泪教，月明南内更无人。
西来一派接天流，谁结危栏占上游。树蘸碧波元不暑，沙攒白鹭更宜秋。沉酣胜处方知味，濡滞穷山未拙谋。欲把君诗镵翠壁，声名长与此溪留。
掖垣不复限东西，宾客来冲雾雨泥。白酒黄封开潋滟，朱樱青笼落提携。五花愧我连书判，三道高君免试题。谁遣松蒿同一谷，凌云他日恐难齐。