路人笑我此何观，风飐渠江万顷寒。
历历圣贤心事在，从渠把画图看。
魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，歷知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明殿学士、同签书枢密院事督视江淮京湖军马。嘉熙元年卒，年六十。謚文靖。遗稿由其子近思、近愚刊行，传世有《鹤山先生大全文集》一百九卷。事见本集卷首宋淳祐九年吴渊序、清缪荃孙《魏文靖公年谱》，《宋史》卷四三七有传。 魏了翁诗，以《四部丛刊》影印宋开庆元年刻本爲底本（此本有残缺，据目录，卷首即夺《游古白鹤山》、《和薛秘书绂闻鸦韵》、《和虞永康刚简沧江鹤再诞雏》三诗，但实爲传世诸本之祖）。校以明嘉靖吴凤高翀刻本（简称吴本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。
《和虞退夫见贻生日诗韵》是宋代诗人魏了翁所作的一首诗词。这首诗描绘了作者与友人虞退夫相会时的场景，以及对于历史名人和艺术的思考。
译文：
路人笑我此何观，
风飐渠江万顷寒。
历历圣贤心事在，
从渠把画图看。
诗意：
这首诗以作者与虞退夫相会的情景为背景，表达了作者对于自己的观点和兴趣遭到他人嘲笑的无奈与无所谓。作者看到寒风吹过渠江，江面上万顷的寒冷景象，引起了他对于历史圣贤的思索。作者认为历代圣贤的心境和心事都存在于他们所创作的艺术作品中，于是他乐意从画中去感受和思考这些心境。
赏析：
这首诗以简洁而质朴的语言，展示了作者对于生活中的嘲笑和冷嘲热讽的淡然态度。作者用"路人笑我此何观"来形容自己的处境，表达了对于他人对于自己兴趣和观点的不理解和嘲笑。接着，他以"风飐渠江万顷寒"的描写，将自然景象与内心的感受相结合，展示了他内心的孤独与冷寂。最后两句"历历圣贤心事在，从渠把画图看"则表达了作者通过欣赏艺术作品，从中感受到历代圣贤的情感和心思，以此来找寻自己内心的寄托和共鸣。
这首诗把作者的个人情感与对于艺术的追求相结合，通过对自然景象和历史文化的描绘，表达了作者对于人生境遇的思考和对于精神世界的追求。在现实生活中，当人们面临不理解和嘲笑时，可以从艺术中寻找心灵的寄托和安慰，从而找到自己的坚持和自信。这首诗以简练的语言，通过表达作者的内心感受和思考，使读者能够产生共鸣，思考自己在困境中的应对方式。
本为独立难，寄彼高树枝。蔓衍数条远，溟濛千朵垂。向日助成阴，当风藉持危。谁言柔可屈，坐见蟠蛟螭。
恒河沙劫奉如来，功未全时眼不开。自知本有灵光物，香灯不绝警痴呆。
杰阁临无地，仙家小洞天。循檐自来往，非雾亦非烟。
博山一炷小蛇寒，无人独自从蒲团。柴门却倩冷风关，檐外白云时往还。
谁裁婺女轻罗段，我有并州快剪刀。色似山丹殊少肉，形如石竹亦多毫。臙脂初褪黄先露，蝴蝶才成翅未高。欲向小窗成扇面，世无陶缜倩谁描。
玉体纤柔，照人滴滴娇波溜。填词未就。迟却窗前绣。一幅花笺，适与何人手。还知否。孤灯坐守。渐入黄昏后。