韩公是襄土，日赏城西岑。
结构意不浅，岩潭趣转深。
皇华一动咏，荆国几讴吟。
旧径兰勿剪，新堤柳欲阴。
砌傍余怪石，沙上有闲禽。
自牧豫章郡，空瞻枫树林。
因声寄流水，善听在知音。
耆旧眇不接，崔徐无处寻。
物情多贵远，贤後岂无今。
迟尔长江暮，澄清一洗心。
孟浩然，字浩然，襄阳人。少隐鹿门山，年四十，乃游京师。常于太学赋诗，一坐嗟伏，与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署，适明皇至，浩然匿牀下，维以实对。帝喜曰：“朕闻其人而未见也。”诏浩然出，诵所为诗。至“不才明主弃”，帝曰：“卿不求仕，朕未[尝]常弃卿，奈何诬我？”因放还。採访使韩朝宗约浩然偕至京师，欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚，不赴。朝宗怒，辞行，浩然亦不悔也。张九龄镇荆州，署为从事。开元末，疽发背卒。浩然为诗，伫兴而作，造意极苦，篇什既成，洗削凡近，超然独妙，虽气象清远，而采秀内映，藻思所不及。当明皇时，章句之风大得建安体，论者推李杜为尤，介其间能不媿者，浩然也。集三卷，今编诗二卷。 孟浩然，襄阳人。开元二十八年卒，年五十二。（复出一首）
这首诗词是唐代孟浩然创作的《和于判官登万山亭因赠洪府都督韩公》。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
诗词中文译文：
韩公是襄土，日赏城西岑。
结构意不浅，岩潭趣转深。
皇华一动咏，荆国几讴吟。
旧径兰勿剪，新堤柳欲阴。
砌傍余怪石，沙上有闲禽。
自牧豫章郡，空瞻枫树林。
因声寄流水，善听在知音。
耆旧眇不接，崔徐无处寻。
物情多贵远，贤后岂无今。
迟尔长江暮，澄清一洗心。
诗意和赏析：
这首诗表达了诗人对于自然山水的赞美和对友人的思念之情。
诗人以韩公为主题，韩公是襄阳地区的官员，每天都在城西的山岑上欣赏美景。山岑的结构美丽而深邃，岩石和潭水的景致变化万千。
诗人歌颂了皇华（指城市的繁华）的动人景色，并表达了对荆州地区的吟咏之情。他说旧时的小径上的兰花不要剪去，新堤上的柳树想要遮阴。
诗人注意到石墙旁边有奇特的石头，沙滩上有闲散的禽鸟。他自己是豫章郡的官员，但此刻却空望着枫树林。他以流水的声音来代表自己的思念之情，希望有心灵相通的人能够欣赏。
然而，诗人耆旧的朋友却无法相会，崔徐二人无处寻觅。物理的距离使得情感上的联系变得困难。诗人认为物理距离的遥远并不妨碍他们的友情，贤人之后也会有同样优秀的人出现。
最后两句表达了诗人对长江的迟暮景象的观察，清澈的水洗涤了他的心灵。这也可以理解为诗人对于岁月流逝和人生短暂的感慨。
整首诗以山水景致为背景，通过描绘自然景色和交织其中的人情，表达了诗人对友情、自然和时光流转的思考与感慨。