新竹翛翛韵晓风，隔窗依砌尚蒙笼。
数间素壁初开后，一段清光入坐中。
欹枕闲看知自适，含毫朗咏与谁同。
此君若欲长相见，政事堂东有旧丛。
刘禹锡，博通子史百家，精于医，有《传信方》二卷（《宋史·艺文志》六），已佚。事见《过庭录》。
《和宣武令狐相公郡斋对新竹》
新竹翛翛韻曉風，
隔窗依砌尚蒙籠。
數間素壁初開後，
一段清光入坐中。
欹枕閑看知自適，
含毫朗咏與誰同。
此君若欲長相見，
政事堂東有舊叢。
中文译文：
新竹摇曳在晨风中，
透过窗户，依偎在花墙上。
几间素壁，初次开放过后，
一缕清光洒入屋中。
侧身枕着，闲看自在，
含毫高唱，又有谁与我同？
如果你想长久相见，
政事堂东边有旧花园。
诗意和赏析：
这首诗描述了诗人在郡斋中清早时分与新竹相对而坐的情景。整首诗以写景为主，通过对新竹的描写和对自己的心境的描绘，表达了诗人宁静自适的心情。
首先，诗人描绘了新竹迎着清晨的微风轻轻摇曳，遮蔽在窗户外的花墙上。这里的新竹被赋予了翩翩起舞、轻柔的形象，与清晨的微风相映成趣。
其次，诗人将自己置身于郡斋中，窗外的新竹借光照入屋内，给整个空间带来一缕清光。这里的素壁初开，应该指的是山间的植物初次萌动，或者是花朵初次绽放。清光照入坐中，明暗交映，给人以清新、明亮的感觉。
接着，诗人以欹枕的姿势，静静地欣赏自然景物，感受内心的舒适。他随心所欲地吟咏，将心中的情感与新竹的韵律相交融。这里，诗人强调自己的独立性，欣赏自我以及与自然的合一。
最后，诗人邀请读者与他共同欣赏这美景，同时也表示如果想要长久相见，可以到政事堂东边的旧花园，与他再次相逢。
整首诗以清晨的新竹为背景，以诗人自在自得的心境为主题，展示了唐代诗人刘禹锡对大自然的热爱与追求，同时也表达了诗人对读者的友好和邀请。
闲吟鲍照赋，更起屈平愁。莫引西风动，红衣不耐秋。
晓从千骑越重闉，轧轧篮舆渡古津。万叠青山烟漠漠，一溪寒水石粼粼。笑携红袖寻莲社，醉折黄花上葛巾。此会从今成故事，他年应记座中人。
五九四十五，太阳开门户。一点微云何处来，散作人间三日雨。晓来忽推窗，所见非常处。白玉作楼台，烂银为国土。盐官王老师，偈颂一百五十首欢喜无著处。拈起须弥槌，击动虚空皷。清音闻远近，雅韵贯今古。法眼和一通，听之犹莽卤。古人有言兮，千年田，八百主。
浮阳横巨浸，南巷拥旌旃。别带秦城雨，行闻魏国蝉。碛鸿来每后，朝日见常先。东鄙云霞广，高林间水天。
太守龙为马，将军金作车。香飘十里风，风下绿珠歌。莫怪坐上客，叹君庭前花。明朝此池馆，不是石崇家。
娲皇识五石，炼之能补天。补天有何迹，五石世不传。五石岂不传，人心禀灵坚。一日彝伦叙，千年造化全。此石经几炼，天亦经几补。火候吾有之，吾师鲁男子。