霜日寒如洗。
问梅花、经年何事，尚迷烟水。
梦著翠霞寻好句，新雪阑干独倚。
见竹外、一枝横蕊。
已占百花头上了，料诗情、不但江山耳。
春已逗，有佳思。
一香吹动人间世。
奈何地、丛篁低碧，巧相亏蔽。
尽让春风凡草木，便做云根石底。
但留取、微酸滋味。
除却林逋无人识，算岁寒、只是天知已。
休弄玉，怨迟暮。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《贺新凉（别吴侍郎吴时闲居，数晚前梦枯梅成林，一枝独秀）》是宋代方岳的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
霜日寒如洗。问梅花，经年何事，尚迷烟水。梦着翠霞寻好句，新雪阑干独倚。见竹外，一枝横蕊。已占百花头上了，料诗情，不但江山耳。春已逗，有佳思。一香吹动人间世。奈何地，丛篁低碧，巧相亏蔽。尽让春风凡草木，便做云根石底。但留取，微酸滋味。除却林逋无人识，算岁寒，只是天知已。休弄玉，怨迟暮。
诗意：
这首诗以凉爽的秋天为背景，描绘了梅花的孤高和坚韧。诗人在霜日的清晨，思考着经年来的种种经历，却仍然迷失在烟水之中。他梦见自己穿越翠霞，寻找着美妙的词句，独自倚在新雪覆盖的枝干上。他发现一枝梅花横出花蕊，已经超越了其他百花，预示着诗情不仅仅局限在江山之间。春天已经向他招手，他产生了美好的思绪。梅花的香气在人间传开，然而，梅花却被丛篁的低碧所掩盖，这种巧妙的相互遮蔽。他希望春风能够让所有的草木都放下身段，成为云的根和石的底。他只想留下微酸的滋味。除了林逋，没有人能理解他的心境，岁月的寒冷只有天知道。他劝告自己不要再玩弄虚名，抱怨时光逝去。
赏析：
这首诗通过描绘梅花的形象，抒发了诗人对自身境遇的思考和感慨。梅花作为寒冷季节中孤独而坚韧的象征，表达了诗人对生活的独立和坚持的追求。诗中的景物描写清新雅致，通过对梅花的细腻描绘，展现了诗人对美的追求和内心世界的表达。诗词以简练的语言表达了复杂的情感，使读者感受到了孤独、追求和坚持的主题。整首诗以梅花为线索，表达了对生活、艺术和理想的思考，展现了诗人独特的审美情趣和对人生的深刻感悟。
黄卷中人最起予，病来相对却成疏。新凉试傍青灯看，犹有飞蚊小未除。
梅天雨歇，柳堤风定，江浮画鹢纵横。瀛女弄箫，冯夷伐鼓，云间凤咽鼍鸣。波面走长鲸。卷怒涛来往，搅碎沧溟。两岸游人笑语，罗绮间簪缨。灵均逝魄无凭。但湘沅一水，到底澄清。菰黍万家，丝桐五彩，年年吊古深情。锦帜片霞明。使操舟妙手，翻动心旌。向晚鱼龙戏罢，千里浪花平
石友拳然万仞姿，竹君啸处一川漪。更无二客随巾屦，谁见先生觅句时。
猗欤太祖，受命于天。化行区宇，功溢简编。武威震耀，文德昭宣。开基垂统，亿万斯年。
晨起寻闲共话难，夜深相对菊花寒。如何风雨多才思，故作扁舟上下滩。
星陈帝子，岳列天孙。义光带砺，象著乾坤。我有明德，利建攸存。苴以茅社，锡以牺尊。藩屏王室，翼亮尧门。八才两献，夫何足论。