甚矣吾衰矣。
怅平生、交游零落,只今馀几。
白发空垂三千丈,一笑人间万事。
问何物、能令公喜。
我见青山多妩媚,料青山、见我应如是。
情与貌,略相似。
一尊搔首东窗里。
想渊明、停云诗就,此时风味。
江左沈酣求名者,岂识浊醪妙理。
回首叫、云飞风起。
不恨古人吾不见,恨古人、不见吾狂耳。
知我者,二三子。
辛弃疾(一一四○~一二○七),字坦夫,改字幼安,号稼轩,齐州歷城(今山东济南)人。钦宗靖康末中原沦陷,弃疾于青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年(一一六一),投忠义军耿京部,爲掌书记。三十二年奉表归宋,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,弃疾还海州,约忠义军人径趋金营,缚张安国以归,改差签判江阴军。孝宗干道四年(一一六八)通判建康府。歷知滁州,提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚,知潭州兼湖南安抚。后于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒,爲言者论罢。光宗绍熙二年(一一九一),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚,未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年(一二○三),起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府,旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事,未受命卒。辛弃疾以词着称,是豪放派词风的代表,与苏轼并称苏辛,有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》,近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传,近人陈思有《辛稼轩年谱》。 辛稼轩诗,以《辛稼轩诗文抄存》爲底本,酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。
诗词:《贺新郎·甚矣吾衰矣》
甚矣吾衰矣。
怅平生、交游零落,
只今馀几。
白发空垂三千丈,
一笑人间万事。
问何物、能令公喜。
我见青山多妩媚,
料青山、见我应如是。
情与貌,略相似。
一尊搔首东窗里。
想渊明、停云诗就,
此时风味。
江左沈酣求名者,
岂识浊醪妙理。
回首叫、云飞风起。
不恨古人吾不见,
恨古人、不见吾狂耳。
知我者,二三子。
中文译文:
多么衰老啊我。
对于平生,交游散落,
现在只剩下几个了。
白发空悬垂三千尺,
一笑间观尽人间万事。
问什么东西,可以使你高兴。
我看到青山多么妩媚,
料想青山看到我也应如此。
感情与相貌,略有相似。
一个人独自搔首于东窗之间。
想起渊明,停下云诗的笔,
此时的情调。
江左的人们沉醉于追求名利,
怎能理解浑浊的美酒背后的奥妙。
回首望去,云飞起风起。
并不怨恨古人我没有见到,
只是怨恨古人没有见到我疯狂的一面。
了解我的人,只有二三子。
诗意和赏析:
《贺新郎·甚矣吾衰矣》是宋代辛弃疾的作品,表达了诗人对自己年老和人生经历的感慨与思考。诗中通过对自身衰老的描绘,表达了对逝去时光和散落的友情的怅惋之情。诗人感慨自己已经年老,白发苍苍,但他以一笑看尽了人间万象,对任何事物都能保持乐观和豁达的态度。
诗中描述了诗人对自然界的观察,他看到青山妩媚多姿,而猜想青山看到他时也会有同样的感受,表达了人与自然相互影响、相互呼应的情感。情感与相貌的略相似说明人与自然间存在某种共鸣,亦可理解为人与自然间的情感相通。
诗人把自己比作一尊独自搔首于东窗之间的形象,表达了自己孤独的心境。他想起了渊明(指东晋时期文学家陶渊明),停下笔写下这首诗,表达了对陶渊明风格的思考和赞美。
接下来,诗人对江左的追名逐利之人表示不以为然,认为他们无法理解浑浊的美酒背后的奥妙,暗示了他对功名利禄的淡漠态度。
最后两句表达了诗人对古人的思念,他并不怨恨古人没有见到自己,而是怨恨古人没有见到他疯狂的一面,表达了辛弃疾对自己独特的个性和才华的渴望和不被理解的感受。他认为只有少数人能够真正了解他,称这些人为"二三子",表达了对理解和认同的渴望。
这首诗词描绘了辛弃疾对自己年老和人生经历的感慨,同时表达了他对自然界的观察和对功名利禄的淡漠态度。诗中运用了自然景物的描写和对自我内心的思考,以及对古人和自己的对比,展示了辛弃疾独特的情感和思想。整首诗意深远,赏析起来需要细细品味其中的含义和情感。
尽弹筝仕女,会银甲,骤冰弦。看蝉影**,莺声历历,鸿阵翩翩。哀音暮年多感,柰对花、对酒更闻鹃。却恐乘云飞去,缠头袅住非烟。乌丝缀谱倩陈玄。雅调为谁传。嗟江上峰青,湘皋木落,与挟飞仙。正须丝竹陶写,尽胜渠、槌拍事枯禅。莫负金尊皓月,难留锦瑟华年。
正欲持杯赏万红,却遭连日雨兼风。种花欲看难如此,可是衰翁赋分穷。
绕绕云梯,上彻青霄霞外。与诸仙同饮,镇长春醉。虎啸猿吟,碧桃香异风飘细。希奇。想人间难识,这般滋味。姮娥奏乐箫韶,有仙音异品,自然清脆。遏住行云不敢飞。空凝滞。好是波澜澄湛,一溪香水。
烽火照西京,心中自不平。牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。雪暗凋旗画,风多杂鼓声。宁为百夫长,胜作一书生。
树倒群公尚不飞,先生於此独知几。杀身无益事成败。闭口不言心是非。吴渚蓴鲈张翰去,鉴湖风月贺章归。从教血染长安市,一舸清风眠钓矶。
夜窗搔首发鬅鬙,病不胜衣倚瘦藤。堪笑颜回忍饥面,常依韩愈看书灯。残生已与灰俱冷,旧友谁如几可凭?月落风生忽增气,掠檐劲翮有归鹰。