止酒盟诸神,覆杯未几时。
有客苦相劝,持杯前致辞。
人生足烦恼,至乐实在兹。
欲饮恐渝盟,不饮客见疑。
我性本嗜饮,强止良自欺。
为客尽一醉,惟神其听之。
滕岑(一一三七~一二二四),字元秀,严州建德(今浙江建德东北)人。高宗绍兴二十九年(一一五九)领乡荐,屡试进士不第。光宗绍熙元年(一一九○)特奏名,调徽州歙县尉。终母忧,再调温州平阳县丞,秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒,年八十八。有诗集,已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。 滕岑诗,据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录,编爲一卷。
诗词的中文译文:
和陶渊明饮酒诗
止酒盟诸神,覆杯未几时。
有客苦相劝,持杯前致辞。
人生足烦恼,至乐实在兹。
欲饮恐渝盟,不饮客见疑。
我性本嗜饮,强止良自欺。
为客尽一醉,惟神其听之。
诗意:
这首诗是滕岑写的和陶渊明共饮诗,表达了饮酒的思考与思念。诗中,滕岑将自己与陶渊明并列,以表达对陶渊明的敬重和思念之情。诗人在喝酒的过程中思考人生的烦恼,认为饮酒能带来真正的乐趣。然而,他也面临着一个难题,即停止饮酒与他与朋友们的约定相悖,停酒会使朋友们产生怀疑。尽管如此,诗人男性本性嗜欲饮酒,他自己也时常欺骗自己。所以,他决定为了朋友们尽情饮酒,同时认为神明会理解他的行为。
赏析:
这首诗通过对饮酒和人生的思考,表达了滕岑对陶渊明的敬仰和思念之情。他通过陶渊明以及自己的思维,表达了对人生烦恼的认知,认为饮酒能带来真正的乐趣。然而,诗人也意识到停止饮酒与他与朋友们的约定相悖,但他迫于自己的本性和欲望,选择为了朋友们尽情饮酒。最后,他慰藉自己,相信神明会理解他的行为。
这首诗写尽了诗人对酒的矛盾情感和对人生的思考,展示出了诗人对陶渊明的敬仰和自己的无奈之情。整首诗情感真挚而内敛,表达了诗人对酒文化的领悟和对人生的思索。
清淮南岸家山树,黑水东边第一栽。影近画梁迎晓日,香随绿酒入金杯。根留本土依江润,叶起寒棱映月开。早晚阴成比梧竹,九霄还放彩雏来。
漫漫晴波,澹澹云罗。傍春江、是处经过。桃花解笑,杨柳能歌。尽百年身,千古意,两蹉跎。酒恶无聊,诗苦成魔。只闲情、不易消磨。几人樵径,何处山阿。恨夕阳迟,芳草远,落红多。
闻道歌行伏李绅,古来贤守是诗人。久钦乐广怀披雾,一见周瑜胜钦醇。海内期公黄合老,尊前容我白纶巾。佳篇咀嚼真堪饱,此日何忧甑有尘。
独上七盘去,峰峦转转稠。云中迷象鼻,雨里下筝头。水没荒桥路,鸦啼古驿楼。君今在城阙,肯见此中愁。
结茅竹里似岩栖,面面窗开翠色迷。长听雨来虚榻外,不知日转曲阑西。奚奴扫地收新箨,吟客敲门看旧题。几欲相寻无路入,鹧鸪何处隔烟啼。
行吟不放盏,坐钓亦携书。山鸟时调弄,阶莎勿剪除。习眠如湿柳,避客似惊鱼。游冶非吾意,春光任尔舒。