兔饥食山林,兔渴饮川泽。
与人不瑕玼,焉用苦求索。
天寒草枯死,见窘何太迫。
上有苍鹰祸,下有黄犬厄。
一死无足悲,所耻败头额。
敢期挥金遇,倒橐无难色。
虽乖猎者意,颇塞仁人责。
兔兮兔兮听我言,月中仙子最汝怜。
不如亟返月中宿,休顾商岩并岳麓。
秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元祐二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲祕书省校对黄本书籍(《续资治通鑑长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《后集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗,以宋干道高邮军学刻《淮海集》(藏日本内阁文库)爲底本,原集唱和诗多误入他人之作。参校宋干道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本(简称谢本,藏北京图书馆,残存二至十一卷,四十卷,后集一至四卷)、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》(简称文本,藏北京图书馆)、明鄂州张綖刻本(简称张本)、清高邮王敬之刻本(简称王本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第十六卷。
诗词:《和裴仲谟放兔行》
兔饥食山林,
兔渴饮川泽。
与人不瑕玼,
焉用苦求索。
天寒草枯死,
见窘何太迫。
上有苍鹰祸,
下有黄犬厄。
一死无足悲,
所耻败头额。
敢期挥金遇,
倒橐无难色。
虽乖猎者意,
颇塞仁人责。
兔兮兔兮听我言,
月中仙子最汝怜。
不如亟返月中宿,
休顾商岩并岳麓。
中文译文:
兔子饥饿,吃山林中的草木;
兔子口渴,饮用川流的泽水。
兔子与人无可挑剔之处,
为何苦苦追求别人的称赞?
天寒草木凋零死去,
兔子遇到困境何必如此匆忙?
上方有苍鹰威胁,
下方有黄犬阻挠。
一死无足悲伤,
倒不如宁愿落得败仗。
敢于追求财富与名利,
却并不难为情色变化。
虽然违背了猎人的本意,
却也有些不合仁人的责任。
兔兮,兔兮,听我说:
月中的仙子最怜爱你。
不如快速回到月宫安住,
不要再顾忌商岩和岳麓。
诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人秦观创作的《和裴仲谟放兔行》,通过描写兔子在山林中觅食、喝水的情景,表达了兔子不与人争斗,不贪求名利的品德。诗中通过兔子的形象,反映了作者对人生境遇和处世态度的思考。
诗中兔子饥饿和口渴时,选择吃山林中的草木和饮用川流的泽水,没有侵犯他人的利益,表现出与人无瑕疵的品性。兔子不为名利所动,不苦苦追求别人的称赞,表明了作者对功名利禄的淡泊态度。
诗中描绘了兔子面临的困境,如天寒草木凋零、有苍鹰威胁和黄犬阻挠,但兔子并不因此而过于焦虑和匆忙,表现出淡定从容的心态。兔子宁愿以失败收场,也不愿意为一死而悲伤,体现了一种超脱于名利和生死的境界。
诗的最后,作者以兔子的口吻呼唤兔子自己,表达了对兔子自由自在的向往。并借兔子之口,建议兔子回到月宫中与仙子相伴,不再顾念商岩和岳麓,暗示着诗人对自身处境的反思,寄托了对理想归宿的向往。
这首诗以兔子为形象,通过对兔子的描写,传达了秦观对人生态度和价值观的思考。诗中表现出淡泊名利和追求内心自由的主题,以及对世俗压力和困境的超然态度。诗中运用了自然景物和动物的形象来抒发情感,以及表达作者对理想境界的向往,展现了秦观独特的诗意和审美观。
岁秋固多雨,每恨不及时。黄麈蔽赤日,苗槁已不迟。踏车声如雷,力尽真何为!天岂不念民,云族风散之。穷民守稼泣,便恐化棘茨;妻子不望活,所惧尊老饥。我愿上天仁,顾哀民语悲;鞭龙起风霆,尚继丰年诗。
腊月草根甜,天街雪似盐。未知口硬软,先拟蒺藜衔。
东洛言归去,西园告别来。白头青眼客,池上手中杯。 ——裴度离瑟殷勤奏,仙舟委曲回。征轮今欲动,宾阁为谁开。 ——刘禹锡坐弄琉璃水,行登绿缛堆。花低妆照影,萍散酒吹醅。 ——白居易岸荫新抽竹,亭香欲变梅。随游多笑傲,遇胜且裴回。 ——张籍澄澈连天境,潺湲出地雷。
此去于门咫尺间,樽罍无计得跻攀。断魂欲伴行云去,犹恐歌喉误小蛮。
旧病重来,依样葫芦,地复天翻。怪非观珍宝,眼球震颤;未逢国色,魂魄拘挛。郑重要求,"病魔足下,可否虚衷听一言?亲爱的,你何时与我,永断牵缠?"多蒙友好相怜,劝努力精心治一番。只南行半里,首都医院,纵无特效,姑且周旋。奇事惊人,大夫高叫:"现有磷酸组织胺。别害
故园离乱后,十载始逢君。长恨南熏奏,寻常只自闻。荒窗秋见岳,赤地夜生云。莫叹谋身晚,中兴正用文。