叹息鲁先师，生逢周室卑。
有心律天道，无位救陵夷。
历聘不能用，领徒空尔为。
儒风正礼乐，旅象入蓍龟。
西狩非其应，中都安足施。
世衰由我贱，泣下为人悲。
遗教光文德，兴王叶梦期。
土田封后胤，冕服饰虚仪。
钟鼓胶庠荐，牲牢郡邑祠。
闻君喟然叹，偏在上丁时。
刘禹锡，博通子史百家，精于医，有《传信方》二卷（《宋史·艺文志》六），已佚。事见《过庭录》。
《和李六侍御文宣王庙释奠作》是唐代诗人刘禹锡创作的一首诗词。这首诗词表达了对鲁国先贤孔子的敬仰和对时代变迁的感慨，以及对自己身世的无奈和对国家兴衰的忧虑。
诗词的中文译文如下：
叹息鲁先师，生逢周室卑。
有心律天道，无位救陵夷。
历聘不能用，领徒空尔为。
儒风正礼乐，旅象入蓍龟。
西狩非其应，中都安足施。
世衰由我贱，泣下为人悲。
遗教光文德，兴王叶梦期。
土田封后胤，冕服饰虚仪。
钟鼓胶庠荐，牲牢郡邑祠。
闻君喟然叹，偏在上丁时。
这首诗词表达了刘禹锡对孔子的敬佩之情。他感叹自己生在周朝衰败的时代，无法像孔子那样有机会拯救国家。尽管他受聘于朝廷，但却无法发挥作用，只能空有名位而无实际影响。他认为儒家的风范应该是正统的礼乐，但在当时，这种风范已经变得模糊不清。他抱怨西巡狩并不符合周礼的规定，而中都（汴京）的安定已经足够了。他认为世道的衰落是因为自己的卑贱地位所致，内心深感悲痛。然而，他仍希望能够承载孔子的遗教，发扬文化的美德，期待皇帝可以实现自己的理想。封赏土田给予后代，虽然这样的封赏只是虚名。他呼吁敲钟打鼓，举办胶庠学校，奉献祭祀牲礼，让郡邑中的庙宇充满庄严肃穆的气氛。他听说君主的叹息声，却恰巧在上丁年（指农历的第丁年）。
这首诗词通过对孔子和时代的反思，展现了诗人对国家兴衰的担忧和对儒家文化的忠诚。他以自己的身世为发端，抒发了对时代变迁的感慨，同时也表达了对孔子及其思想的崇敬和希望。这首诗词以简洁明快的语言表达了对国家和文化的关切，展现了作者对于儒家价值观的坚守和追求。
酒醒更深独倚楼，天清地静俯河流。梧桐影转三更月，蟋蟀声催万象秋。自古有生皆有死，即今无喜亦无忧。更著四年当八十，我于人世复何求。
韶华只隔窗儿外。病起昏于醉。花开花落总相忘。惟有梦随胡蝶、趁春忙。故园芳草应如旧。只恨人消瘦。拟凭飞燕语归期。拚却牡丹开了、有酴醿。
东去沧溟百里余，沿江潮信到吾庐。就中家在蓬山下，一日堪凭两寄书。
铜仙擎露秋风表，珍重刘郎千万寿。老瞒鼎贻孙老谋，因逼此仙俱受垢。仙宁折骨拒非招，耻为奸雄效奔走。污名翁仲俾司门，口不能言自否。洛阳宫殿一灰飞，天上此标独长久。君不见堂隐霸城，万古六丁驱鬼守。
今日胡不乐，众宾会高堂。坐中瀛洲客，新佩太守章。岂无芳◇酒，笑语共一觞。亦有嘉菊丛，新苞弄微黄。所嗟时易晚，节物已凄凉。群鹭方盛集，离鸿犹高翔。山川正摇落，行李怯风霜。君子乐为政，朝廷须◇良。归来紫微阁，遗爱在甘棠。
万法与身俱幻，百骸惟耳尚聪。文公为补琴操，回仙邀听松风。