文案渐消散，仓闲吏已稀。
庭空数蝶下，夜静一萤飞。
爱赏忽成句，淹留时忘归。
高情虽不系，遇此独依依。
司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景祐五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，后受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史臺。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元祐元年，拜左僕射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，謚文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》，《宋史》卷三三六有传。 司马光诗十四卷，以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》（即宋绍熙刊本，亦即绍兴二年本）爲底本，参校清干隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》（简称陈本）、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》（简称四库本）等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗，分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首，与卷一《和之美讽古二首》之二重复，已删略。又辑得集外诗及断句，另编爲一卷。
《和李殿丞仓中对菊三首》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
文案渐消散，
仓闲吏已稀。
庭空数蝶下，
夜静一萤飞。
爱赏忽成句，
淹留时忘归。
高情虽不系，
遇此独依依。
诗意：
这首诗词描绘了一个仓库中的景象，表达了作者对菊花的赏析和对时光流逝的感慨。诗中通过描写仓库中的静谧和空旷，以及蝴蝶和萤火虫的飞舞，展现了一种宁静和寂寥的氛围。作者在这样的环境中，对菊花的美丽和自然的赏析产生了情感，但同时也感叹时间的流逝和人事的变迁。尽管作者的情感并没有被束缚，但在这样的时刻，他仍然感到孤独和依依不舍。
赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言，通过对仓库中景象的描写，展示了作者对菊花的赏析和对时光流逝的思考。诗中的景物描写简练而生动，通过庭院中蝴蝶的飞舞和夜晚中萤火虫的闪烁，营造出一种宁静而寂静的氛围。这种环境下，作者对菊花的赏析和对美的感受变成了一种情感的表达。然而，诗中也透露出作者对时间的流逝和人事的变迁的感慨，表达了一种对逝去时光的留恋和对孤独的感受。尽管作者的情感并没有被束缚，但在这样的时刻，他仍然感到孤独和依依不舍。整首诗词通过简洁而富有意境的语言，将作者的情感和思考表达得深入人心。
恨花开尽，夜深自敛胭脂颗。雨过。绕曲曲花蓬锦围裹。浮空烧蜜炬，香雾霏霏堕。无那。倚滴滴娇红笑相亸。歌俦饮伴，花底围春坐。念满眼、少年人，谁更老於我。岁岁花时，洞门无锁。莫负东君，酒盟诗课。
荆扬风土暖，大城铁不如。秦山忽破碎，流落随丘墟。
翠云屏嶂碧瑶池，万象前陈属指挥。彷佛神仙居处好，寻常宾客到来稀。荷花香里浑无暑，棋子声中却有机。别院笙歌促君去，野夫自步月明归。
忽忽年来事，栖栖老后怀。鸟归巢断木，蚁出漏空阶。吾道偏宜懒，江河不可排。秋风一雨歇，山色满虚斋。
三月雰雰雨，曾无两日晴。旅怀常寂寞，佳节负清明。野树暮云合，山溪春水平。彭郎有音信，处处避回兵。
欢悰挽不来，愁思推不去。达人方寸地，固自有乐处。得非山林欤，或用诗酒故。一朝不在眼，便觉少佳趣。人言颜子乐，瓢饮映蔬茹。何曾梦见渠，浪自起欣慕。此君与天游，于物初不寓。携持小斋名，扁榜随所住。要知真乐事，未省离跬步。我亦欲睎颜，从君尚能屡。