采芳日暮未言归，处处村家掩杼机。
水漫莲洲愁路断，月明莎渚觉鸥飞。
高歌小海风波急，回首横塘烟火微。
兰棹屡移樽屡倒，不知露下已沾衣。
这首诗词的中文译文如下：
《荷花荡夜归次吴水部德徵韵》
采芳日暮未言归，
处处村家掩缊机。
水漫莲洲愁路断，
月明莎渚觉鸥飞。
高歌小海风波急，
回首横塘烟火微。
兰棹屡移樽屡倒，
不知露下已沾衣。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了夜晚归途中的景象和心情。诗人在采芳的时候，不知不觉天色已晚，但他还没有归去。他看到村庄里的家家户户都已经关上了门，停止了织布的机器声，这是村民们已经归家的象征。水面上的莲洲已被水漫过，让人感到路途被阻断。明亮的月光下，诗人观察到莎渚上的鸥鸟在飞翔，增添了一丝诗意的意境。
诗中出现了高歌的场景，诗人在小海上高歌，而风浪急剧，形容他的心情热烈而激动。回头望去，只见横塘上的烟火微弱，这象征着诗人离开的地方已经远去。兰棹屡次拨动，酒杯也屡次倒置，显示出诗人在欢乐中的豪情壮志。然而，他不知不觉中已经沾湿了衣袍，可能是露水的关系，也可能是他的情感洋溢到了身上。
整首诗词通过描绘夜晚归途的景象和表达诗人内心的情感，展示了明代文人的闲适生活和对自然景色的赞美。诗人以细腻的笔触描绘了村庄的宁静和水面的幽美，同时表达了自己的豪情和愉悦心情。
长安不可望，远处边愁起。辇毂混戎夷，山河空表里。黄云压城阙，斜照移烽垒。汉帜远成霞，胡马来如蚁。不知涿鹿战，早晚蚩尤死。渴日候河清，沉忧催暮齿。愁看秦川色，惨惨云景晦。乾坤暂运行，品物遗覆载。黄尘涨戎马，紫气随龙旆。掩泣指关东，日月妖氛外。臣心寄远水，朝海
积雨郁愁思，初日破春泥。胜处欲何往，游情翻自迷。柳招追绿渡，梅引逐香蹊。却忆杜陵老，殷勤出碧鸡。
南郡佳人胡伯始，辽鹤重来藕花里。皮冠翠被俯曾城，一一人民皆故里。罪人虽在四民外，亦是官家穷赤子。已将密荫庇龟鱼，更把閒情亲鹿家。东日旧德宛如新，他日荣观皆倣此。年登八十岂其难，官至三师行复尔。都将厚福与之同，只有中庸渠未是。却须回向澹庵翁，此是君家真性理。
巴蛇蟠窟穴，穴下有巢蜂。近树禽垂翅，依原兽绝踪。微遭断手足，厚毒破心胸。昔甚招魂句，那知眼自逢。梨笑清都月，蜂游紫殿春。构脾分部伍，嚼蕊奉君亲。翅羽颇同类，心神固异伦。安知人世里，不有噬人人。兰蕙本同畹，蜂蛇亦杂居。害心俱毒螫，妖焰两吹嘘。雷蛰吞噬止，枯焚
银汉无声玉漏沉，楼高风露入衣襟。洞龙睡熟云归岫，枝鹊啼干月满林。瓮里故书前尘梦，匣中孤剑少年心。征鸿目断阑干角，吹尽参差到夜深。
满城桃李一番新，深院繁枝别得春。从此诗翁有新语，不须红湿少城闉。