圣诏谦慈类禹汤，云台得蹇破骄阳。
三秋正此忧焦窘，万室今咸共喜康。
袁扇风清端有助，庾莲水渌但知凉。
东都岂是留裴地，公亦相从早趣装。
诗词《和符倅上范相喜雨》中文译文：
圣诏谦慈如禹汤，
万室今咸共喜康。
云台得蹇破骄阳，
三秋正此忧焦窘。
袁扇风清端有助，
庾莲水渌但知凉。
东都岂是留裴地，
你亦相从早趣装。
诗意和赏析：
这首诗是卷刚中在宋代写的一首诗，题目是《和符倅上范相喜雨》。诗的内容描绘了光阴的流转和人们对雨水的渴望。
诗人以禹汤的谦慈和圣君的风范来形容当今的皇帝，称他的圣诏就像禹汤一般谦和仁慈。诗人引用了云台得蹇的典故，表明现在正值三秋，大地干旱，人们都焦虑不安，希望能够下雨解渴。
接着诗人以袁扇、庾莲来描写雨水带来的清凉和清新。袁扇代表着轻风，水渌代表着清凉，诗人通过这两个形象来形容雨后的清新风气。
最后，诗人表示东都并非留裴之地（指诗人自己），而是范相所在之处。意味着诗人愿意象相从一样，早早装束，去欢迎雨水的到来。
整首诗意气风发，用意婉转，既表达了人们对雨水盼望的心情，也展示了诗人对古代英雄的崇敬之情。
前回边使至，闻道交河战。坐想鼓鞞声，寸心攒百箭。
晓上荒凉原，吊彼寂寥魂。眼咽此时泪，耳凄在日言。冥冥千万年，坟锁孤松根。
莽莽屯云接四溟，直疑天漏地维倾。此生觊望尽灰冷，但愿耳边无雨声。
沉沉夏夜兰堂开，飞蚊伺暗声如雷。嘈然欻起初骇听，殷殷若自南山来。喧腾鼓舞喜昏黑，昧者不分听者惑。露花滴沥月上天，利觜迎人著不得。我躯七尺尔如芒，我孤尔众能我伤。天生有时不可遏，为尔设幄潜匡床。清商一来秋日晓，羞尔微形饲丹鸟。
簿书束缚人，挥汗日亭午。平生世念薄，问子何自苦。佳辰相寻过，乐事稀可数。拨置为亲寿，菖花糁盘黍。欢言记时节，风俗自荆楚。独嗟我常棣，不得同笑语。杨梅应正熟，筀笋堪自煮。对床负归约，枕流惭乃祖。会当誓丘墓，畏出如畏虎。莫作两苏公，空言终龃龉。
清净本然，如合因缘。涅不缁而磨不磷，仰弥高而钻弥坚。随之无后，迎之无前，空空空处亡中边。而今信手拈来用，头尾相应正复偏。