慈竹不外长,密比青瑶华。
矛攒有森束,玉粒无蹉跎。
纤粉妍腻质,细琼交翠柯。
亭亭霄汉近,霭霭雨露多。
冰碧寒夜耸,箫韶风昼罗。
烟含胧胧影,月泛鳞鳞波。
鸾凤一已顾,燕雀永不过。
幽姿媚庭实,颢气爽天涯。
峻节高转露,贞筠寒更佳。
托身仙坛上,灵物神所呵。
时与天籁合,日闻阳春歌。
应怜孤生者,摧折成病痾.
元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。
《和东川李相公慈竹十二韵(次本韵)》是唐代元稹创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
慈竹不外长,密比青瑶华。
矛攒有森束,玉粒无蹉跎。
纤粉妍腻质,细琼交翠柯。
亭亭霄汉近,霭霭雨露多。
冰碧寒夜耸,箫韶风昼罗。
烟含胧胧影,月泛鳞鳞波。
鸾凤一已顾,燕雀永不过。
幽姿媚庭实,颢气爽天涯。
峻节高转露,贞筠寒更佳。
托身仙坛上,灵物神所呵。
时与天籁合,日闻阳春歌。
应怜孤生者,摧折成病痾。
译文:
慈竹不会过长,紧密比拟青瑶华。
竹茎如矛束在一起,竹节像玉粒般完美无瑕。
嫩绿的竹叶妍丽光滑,细嫩的竹笋交织如翡翠。
竹子挺拔如亭亭之仪,伸向苍穹,被薄雾和露水轻轻包围。
冰冷的竹子在寒夜中挺立,如箫韶之音在风和阳光下飘荡。
轻烟中隐隐约约有竹影,月光倒映在波纹中。
鸾凤只会停留,燕雀永远无法越过。
幽雅的竹姿迷人如庭院中的美景,清爽的气息扑面而来。
高洁的竹节如转露,贞洁的竹笋在寒冷中更加完美。
托身于仙坛之上,受到神灵的庇佑。
与天籁声相和谐,每日听到阳春的歌唱。
应该同情那些孤独的生命,受到摧折而成为病痾之人。
诗意和赏析:
这首诗描绘了竹子的美丽和高洁,以及它与自然的和谐。元稹通过对竹子的描写,展示了竹子婉约秀美的形态和清新的气息。竹子被比作青瑶华、玉粒等珍贵的物品,凸显了其高雅的品质。
诗中运用了大量的意象和修辞手法,如将竹茎比喻为矛束、将竹笋比喻为细琼,给人以美感和想象空间。通过描绘竹子在不同的自然环境中的形态和气息,如冷夜、风日、烟雨、月光等,展现了竹子的多样性和生命力。
诗的最后几句表达了对孤独和病痛的同情。诗人认为竹子是一个孤独的存在,但它仍然保持着高洁和美丽。这种孤独的形象与人们的内心痛苦相呼应,表达了诗人对那些经历孤独和苦难的人的同情和关怀。
整首诗词以婉约清新的笔调展现了竹子的美丽形态和高洁品质,同时通过对自然景物的描绘,传递了对孤独和病痛的思考和同情。这首诗词在形象描写和意境构建上都具有一定的艺术价值,展现了唐代诗人对自然和人生的独特感悟。
浩歌曳杖出柴扉,不管三更露湿衣。拟看林梢残月上,偶逢浦口断云归。惊鸿脱网寒相倚,饥鹘思巢夜亦飞。却掩北窗谁晤语,聊凭香碗洗尘鞿。
深宫富贵事风流,莫忘生身老骨头。因与太师欢笑处,为吾方便觅彭州。
一梁中截两山连,雪布寒飞几竅穿。深鉴却疑通禹穴,长流应不比潮泉。崆峒影里分三峡,太极图中会百种。神斧何年平石壁,新题放我得深镌。
命与时相厄,劳生空瘦形。苦吟诗有债,久病药无灵。夜雨和愁落,乡山入梦青。归心逐孤雁,飞过浙江亭。
南极星中老,朱陵洞里仙。相呼乘大厦,抱出送高贤。八荚蓂垂地,初弦桂拂天。它时南宛路,此日正开筵。
重重叠叠。娜娜裙千襵。时样官黄香百叶。一岁相逢两节。曲阑绕遍芳丛。一枝作意妍秾。折得有谁相忆,却须还与秋风。