别时燕辞屋,草黄秋半分。
今来冬日至,稍添刺绣文。
百年几会合,美酒不屡醺。
犀牛可乞角,穷士难荐论。
黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。
《和答魏道辅寄怀十首》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
别时燕辞屋,
草黄秋半分。
今来冬日至,
稍添刺绣文。
百年几会合,
美酒不屡醺。
犀牛可乞角,
穷士难荐论。
中文译文:
离别时燕雀离开了我的屋檐,
草木黄了,秋天已经过了一半。
现在冬天来临,
略有点刺绣的图案增添了一些装饰。
百年来我们几次相聚,
美酒不常醉人心。
就像乞求犀牛的角一样困难,
穷苦的士人难以推荐事物。
诗意和赏析:
这首诗词表达了离别之后的思念之情和时光流转的无常。诗人黄庭坚写道,离别时燕雀离开了屋檐,象征着友人的离去。草木黄了,秋天已经过了一半,暗示着时间的流逝和事物的更替。如今冬天来临,稍添了一些刺绣的图案,象征着诗人在寒冷的冬天里,尽量寻找些许美好和装饰以抚慰思念之情。
接着,黄庭坚提到百年来几次相聚,但美酒却不常能使人陶醉。这里可以理解为诗人对友人离别以及人生短暂的感叹。他将犀牛的角与穷士难以推荐事物进行对比,意味着即使有珍贵的东西,也难以向他人推荐,表达了穷困士人在社会中难以发挥影响力的无奈之情。
总体上,这首诗词以离别、时光流转和无常为主题,通过描绘离别时的思念、时间的流逝以及社会中的困境,表达了诗人对友人的思念之情和对人生的感慨。诗人以简洁明了的语言,传达了深刻的情感和思考,展示了黄庭坚独特的诗歌才华。
花片已零落,绿阴遮短墙。园蔬春笋长,官酒腊醅香。挥麈故人少,杜门閒日长。不妨时过我,谈笑倚绳床。
直饶钉得遮一缝,点检将来非好手。可怜两个老禅翁,却向俗人说家丑。
折得寒香日暮归,铜瓶添水养横枝。书窗一夜月初满,却似小溪清浅时。
白首师儒学愈专,未应褐博缨鲜。离群旧友青云上,负笈诸生绛帐前。京洛风尘销客袂,江湖春色趁归船。飘然无复羁名累,道信乡闾足谓贤。
青城山中云茫茫,龙车问道来轩皇。当封分为王岳长,天地截作神仙乡。
龙甲虬髯不可攀,亭亭千丈荫南山。应嗟无地逃斤斧,岂愿争明爝火间。