三接履声退，东亭斯旷然。
风流披鹤氅，操割佩龙泉。
云卷岩巘叠，雨馀松桂鲜。
岂烦禽尚游，所贵天理全。
权德舆，字载之，天水略阳人。未冠，即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，歷礼部侍郎，三知贡举。宪宗元和初，歷兵部、吏部侍郎，坐郎吏误用官阙，改太子宾客，俄復前官，迁太常卿，拜礼部尚书，同平章事。会李吉甫再秉政，帝又自用李绛，议论持异，德舆从容不敢有所轻重，坐是罢，以检校吏部尚书，留守东都。復拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。二年，以病乞还，卒于道，年六十。赠左僕射，谥曰文。德舆积思经术，无不贯综，其文雅正赡缛，动止无外饰，而醖藉风流，自然可慕，为贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷，今编诗十卷。 权德舆字载之，天水畧阳人。元和十三年八月，以病自山南西道节度使任乞还，卒于道，年六十。补诗一首。
中文译文：
三次连续尝到了履子声音的苦果，于是我来到东亭，只见东亭空旷而幽静。风吹动着我披在身上的鹤氅，我手中拿着割剑佩戴的龙泉玉，感觉自己很风流。云雾围绕着岩石叠加，雨后松树和桂花显得格外鲜艳。我并不烦恼鸟儿们还在自由自在地飞翔，因为我珍惜的是天理的完善。
诗意：
这首诗写诗人权德舆来到东亭，他的心境和情感。诗人表达了对自身遭遇的理解和感受，同时也表达了对自然和天理的敬畏和珍视。
赏析：
《和兵部李尚书东亭诗》是权德舆以和兵部李尚书为题所作，以描写东亭的景色为主要内容。整首诗清丽流畅，通过对诗人的心境和外在景物的描绘，展现了自然界万物和人与自然的和谐共生关系。诗中运用了丰富的意象，如“风流披鹤氅”、“操割佩龙泉”等，使整首诗充满了生动的色彩。同时，诗人还表达了自己对自由和自然的向往，表达了对天理和整体秩序的珍视和敬畏。通过这首诗，读者能感受到作者对自然和人生的独特感悟，以及对规律和秩序的崇尚。
异乡萍梗寄生涯，朝露俄惊叹落花。蒿里歌传风正惨，萱堂香冷月空斜。魂归故国三千里，地卜高原一万家。明日送车应击毂，不堪阁泪听边笳。
五湖春水接遥天，国破君亡不记年。惟有妖娥曾舞处，古台寂寞起愁烟。
万里西来客，溪山先有名。
帘幕阴阴不见人，日斜窗影弄游尘。风和睡起鸟声乐，天地无私花柳春。
旧日重阳，今日重阳，篱菊披金浅浅黄。休讶去年蓬鬓，今岁半成霜。喜得同人相访，那边风景，此间风景，且莫论量。相与对花赊一醉，高歌大笑，手舞足蹈，听教人道掣颠狂。
伴壮丁骑秧马出，看儿童放纸鸢嬉。老无忧责庸非福，身是神仙不知知。