天上开华屋,丘山忽返真。
内人归賵盛,挽者转哀新。
鸾诏初乾墨,鱼轩已暗尘。
蔼然多德善,论次有苍珉。
秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元祐二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲祕书省校对黄本书籍(《续资治通鑑长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《后集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗,以宋干道高邮军学刻《淮海集》(藏日本内阁文库)爲底本,原集唱和诗多误入他人之作。参校宋干道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本(简称谢本,藏北京图书馆,残存二至十一卷,四十卷,后集一至四卷)、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》(简称文本,藏北京图书馆)、明鄂州张綖刻本(简称张本)、清高邮王敬之刻本(简称王本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第十六卷。
诗词:《韩枢密夫人挽词二首》
天上开华屋,
丘山忽返真。
内人归资盛,
挽者转哀新。
鸾诏初乾墨,
鱼轩已暗尘。
蔼然多德善,
论次有苍珉。
中文译文:
天上开启华丽的宫殿,
山丘和山山忽然变得真实。
内室的人归来,富贵显赫,
悼词的人却转而感到悲伤。
凤凰的诏书刚刚干了墨迹,
鱼轩已经被尘埃笼罩。
令人敬爱的德行和美好的品质,
按序排列,有如青翡翠。
诗意和赏析:
这首诗是秦观为宋代韩枢密夫人所作的挽词。诗中表达了对夫人的哀悼和对她德行的赞美。
诗首描述了天上开启华丽宫殿的景象,山丘和群山也突然变得真实起来,这些景象象征着夫人的高贵和美丽。接着诗人描述夫人归来后的荣华富贵,但挽词的人却转而感到悲伤,表达了对夫人离世的伤痛之情。
下半部分,诗人提到凤凰的诏书刚刚干了墨迹,而夫人居住的鱼轩却已经被尘埃所覆盖,这是对夫人逝去的暗示。最后两句赞美夫人的德行和品质,称她拥有高尚的美德,有如珍贵的青翡翠。
整首诗以哀思和赞美交织,通过对景物的描绘和对夫人的赞美,表达了诗人对夫人的怀念之情,并展现了她在人们心中的美好形象和高尚品质。
前飞鸧鸹后驾鹅,天阔风高奈汝何。不羡焦头居上客,空怜舐痔得车多。深山虎豹来城市,落日鼪鼯出薜萝。薇蕨可羹鱼可脍,白云长自在岩阿。
莫道南州居井底,请来此处望川原。
吴台今古繁华地,偏爱元宵灯影戏;春前腊后天好晴,已向街头作灯市。叠玉千丝似鬼工,剪罗万眼人力穷;两品争新最先出,不待三五迎东风。儿郎种麦荷锄倦,偷闲也向城中看;酒垆博*杂歌呼,夜夜长如正月半。灾伤不及什之三,岁寒民气如春酣;侬家亦幸荒田少,始觉城中灯市好
连夕雨盈畴。先为农家做麦秋。更放年头晴甲子,知不。应是天公及尔游。随事与民求。又与随时验乐忧。民气乐时天亦好,休休。为尔簪花插满头。
危亭突兀倚青山,坐对扶桑碧海湾。紫雾欲生龙伯庙,洪涛先涌虎门关。光摇宇宙花生眼,影动阑干酒上颜。遥望蓬莱宫阙晓,一轮飞挂碧云间。
古人若不死,吾亦何所悲。萧萧烟雨九原上,白杨青松葬者谁。贵贱同一尘,死生同一指。人生在世共如此,何异浮云与流水。短歌行,短歌无穷日已倾。邺宫梁苑徒有名,春草秋风伤我情。何为不学金仙侣,一悟空王无死生。