山影飘摇落雁风，寒歌断续钓鱼翁。
一溪霜叶如猩血，夺尽斜阳十里红。
艾性夫（《四库全书》据《江西通志》作艾性，并谓疑传刻脱一夫字），字天谓，抚州（今属江西）人。宋末曾应科举，曾否入仕不详。以能诗与叔可（无可）、宪可（元德）并称“抚州三艾”。宋亡，浪游各地，与遗民耆老多有结交，斥仕元者爲“兽心犹办死报主，人面却甘生事仇”（《义马冢》），挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地，独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓于成化五年在元江见一诗集，署江浙道提举艾性夫作，知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府，君更老吾仍出山，早岁相期作深隠，至今头白未能闲”，当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《剩语》二卷。 艾性夫诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。
《寒山》是宋代诗人艾性夫的作品。这首诗描绘了一个景色宜人的寒山，通过生动的画面展现了山中的寒寂与自然之美。
诗词的中文译文如下：
山影飘摇落雁风，
寒歌断续钓鱼翁。
一溪霜叶如猩血，
夺尽斜阳十里红。
诗意和赏析：
这首诗通过细致的描写，表达了作者对寒山景色的感受。首先，描绘了山影摇曳，落雁飞舞的场景，给人以山中孤寂和自然变幻的感觉。接着，用“寒歌断续”的描述，将读者的思绪引至钓鱼翁的身上，进一步增强了冷寒之感。这里的“寒歌”不仅表现出山中钓鱼者的孤独，也使整个诗境更加凄凉。
诗的下半部分，以一溪霜叶如猩血的形象描绘了山中的秋景。这里的“霜叶如猩血”形容了秋天红叶的美丽，也突出了其鲜艳夺目的色彩。最后两句“夺尽斜阳十里红”，通过“夺尽”一词，表达了红叶的繁茂之盛，使整个山谷在斜阳的照耀下呈现出浓烈的红色。
整首诗以纵横交错的景物描写，将读者带入一个冷寂而美丽的山谷。诗人通过描绘寒山的景色，传达了他对大自然的热爱和对孤寂寒冷的山野生活的领悟。这首诗既有景物的刻画，又蕴含了人文情感，给人以深远的思考与感悟。